「誰がこのような勝利を望まないだろうか。我々の王国の中で自然によって隔てられた場所をつなぎ、さらに別の征服された世界にトロフィーを掲げるような勝利を」
![アレクサンドロス大王](https://note.lv73.net/wp-content/uploads/2024/11/Alexander_and_Bucephalus_-_Battle_of_Issus_mosaic_-_Museo_Archeologico_Nazionale_-_Naples_BW-512.webp)
- 紀元前356年7月20日~紀元前323年6月10日
- マケドニア出身
- マケドニア王
- 広大な帝国を築き、ヘレニズム文化を広めた
英文
“Who does not desire such a victory by which we shall join places in our Kingdom, so far divided by nature, and for which we shall set up trophies in another conquered world?”
日本語訳
「誰がこのような勝利を望まないだろうか。我々の王国の中で自然によって隔てられた場所をつなぎ、さらに別の征服された世界にトロフィーを掲げるような勝利を」
解説
この言葉は、アレクサンドロス大王が新たな征服地を求める意欲と、地理的障壁を超えて自らの帝国を統一しようとする大望を示している。彼の征服活動は、単なる領土の拡大ではなく、世界を結びつけるという高い理想と結びついていた。
「自然によって隔てられた場所をつなぎ」という部分は、山脈や河川、砂漠といった地理的な障壁を越え、異なる文化や民族を一つの支配体制のもとに統合する意志を反映している。また、「別の征服された世界にトロフィーを掲げる」という表現は、彼が戦いを単なる戦術的勝利に留めず、文明の進歩や歴史的意義を持つものと考えていたことを示している。
現代において、この言葉は挑戦と革新を象徴するものとして解釈できる。新たな市場を開拓したり、異なる領域を結びつけるプロジェクトに取り組む際に、多くのリーダーにとって境界を越える意志とビジョンの重要性を思い出させるものである。この名言は、地理的・文化的な障壁を乗り越え、調和と統一を目指すことの価値を強調しており、アレクサンドロスの征服活動の哲学的な側面を垣間見ることができる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?