「悪事とお世辞は血縁関係にある」

エイブラハム・リンカーン
エイブラハム・リンカーンの名言
  • 1809年2月12日~1865年4月15日
  • アメリカ出身
  • 政治家、弁護士
  • 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”Knavery and flattery are blood relations.”

日本語訳

「悪事とお世辞は血縁関係にある」

解説

この名言は、欺瞞(悪事)とお世辞の関係性を簡潔に指摘し、どちらも信頼を損なう行為であることを強調している。リンカーンは、誠実さと正直さを重要視する価値観を持っており、この言葉は、欺瞞的な行動が社会や人間関係においてどれほど有害であるかを示している。

「血縁関係」という表現を用いることで、悪事(knavery)とお世辞(flattery)が本質的に似た性質を持つことを示唆している。どちらも他人を操るための手段として用いられることが多く、表面的には異なるように見えるが、その根底には自己中心的な意図や不誠実さがあるとされている。

現代において、この名言は、正直で透明な人間関係やリーダーシップの重要性を教えている。職場や社会において、お世辞や欺瞞が一時的な利益をもたらしたとしても、長期的には信頼を損なうリスクが高い。リンカーンの言葉は、短期的な誘惑に負けず、誠実な行動を取ることの価値を強調する教訓を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る