「他者の不幸に同情するのは、自分自身が経験したことのある不幸だけである」

• 1712年6月28日～1778年7月2日
• ジュネーヴ出身
• 哲学者、政治哲学者、作家、作曲家
• 『社会契約論』で人民主権を提唱し、フランス革命や近代民主主義に影響を与えた

英文

“We pity in others only those evils which we ourselves have experienced”

日本語訳

「他者の不幸に同情するのは、自分自身が経験したことのある不幸だけである」

解説

この言葉は、共感と個人的な経験についての鋭い洞察を示している。ルソーは、人間が他者の不幸や苦しみを理解し、真に同情するには、まず自分自身が同じような経験をしている必要があると述べている。自分が経験していない苦しみや悲しみには、理解が及ばず、表面的な同情に留まってしまうことが多いという考えが表されている。この考え方は、共感が個人的な経験によって深まることを示唆している。

現代でも、この言葉は広く共感されている。例えば、特定の困難や苦しみを経験した人ほど、他者の同じような経験に対して深い理解や共感を示すことが多い。ルソーのこの言葉は、自己の経験が他者への思いやりを深めることを教えており、他者の立場を理解しようとする姿勢の重要性を示している。

さらに、この名言は、多様な経験を通じての共感力の向上を示唆している。異なる背景や状況を持つ人々と関わり合うことで、他者の苦しみをより深く理解し、共感する力が養われる。この言葉は、自己の視野を広げることが、他者への理解と真の共感に繋がることを示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ルソー

「子供の教育は、一見時間を無駄にすることが、結果として時間を節約するために必要な職業である」

ルソー

「真の信者は不寛容でも迫害者でもあり得ない。もし私が判事で、無神論者に死刑を科す法律があるとしたら、まず最初に他者を告発した者を火刑に処するだろう。」

ルソー

「現実の世界には限界があるが、想像の世界は無限である」

ルソー

「赤面する者はすでに罪を抱えている。真の無垢は何も恥じることがない」

ルソー

「人は皆、自らの命を守るために命を危険にさらす権利を持っている。火事から逃れるために窓から飛び降りる人が、自殺罪に問われたことがあるだろうか？」

ランダムな名言へ

ジャンプ！