「ヒトラーが地獄に侵攻するなら、私は下院で悪魔に少なくとも好意的な言及をするだろう」
- 1874年11月30日～1965年1月24日
- イギリス出身
- 政治家、陸軍軍人、作家
- 第二次世界大戦中においてイギリスの首相として、連合国を勝利に導いた
- インド独立反対など植民地支配を継続しようとした
英文
“If Hitler invaded hell I would make at least a favourable reference to the devil in the House of Commons.”
日本語訳
「ヒトラーが地獄に侵攻するなら、私は下院で悪魔に少なくとも好意的な言及をするだろう」
解説
この名言は、共通の敵に対する協力や妥協を辞さないというチャーチルの皮肉交じりの決意を表現している。彼は、ヒトラーという脅威に対抗するためには、通常ではあり得ない協力関係でさえ考慮するという姿勢を示している。この言葉には、状況によっては敵対している存在とも手を結び、大義のために現実的な妥協が必要になることへのチャーチルの認識が込められている。
この言葉の背景には、第二次世界大戦においてイギリスがソ連と手を組んだ状況がある。チャーチルは反共主義者として知られていたが、ナチス・ドイツの侵略という脅威に対抗するため、敵であるソ連のスターリンと同盟を結ぶことを選んだ。この発言は、イギリスの国益と民主主義を守るためには、どのような妥協も辞さないという彼の信念を象徴している。
現代においても、この名言は共通の目標のために一時的に異なる立場と協力することの価値を示している。状況によっては、一致団結してより大きな課題に取り組むことが求められることがある。チャーチルのこの言葉は、大きな目標や正義のためには、敵対関係を超えて協力する覚悟と柔軟な姿勢が重要であることを教えており、現実的で戦略的な対応の必要性を示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い