「未来を見て点をつなぐことはできない。点がつながるのは振り返ったときだけだ。だから、自分の未来で点が何らかの形でつながると信じるしかない。自分の直感や運命、人生、カルマ、何であれ、何かを信じる必要がある。この考え方は私を裏切ることがなく、私の人生に大きな違いをもたらした」
- 1955年2月24日～2011年10月5日
- アメリカ出身
- 起業家、実業家、工業デザイナー
- 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした
英文
”You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something – your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.”
日本語訳
「未来を見て点をつなぐことはできない。点がつながるのは振り返ったときだけだ。だから、自分の未来で点が何らかの形でつながると信じるしかない。自分の直感や運命、人生、カルマ、何であれ、何かを信じる必要がある。この考え方は私を裏切ることがなく、私の人生に大きな違いをもたらした」
解説
ジョブズはこの言葉で、人生の選択と信念の重要性について語っている。彼は、未来の展望からはすべての出来事が一貫して見えなくても、振り返るとそれぞれの出来事が意味を持って結びつくことを指摘している。したがって、彼は未知の未来に対しても何かを信じ、歩み続けることが大切であると考えていた。
ジョブズにとって、「点をつなぐ」というのは、人生のさまざまな出来事や経験が一貫性を持ち、やがて意味を持ってくるという考え方を示している。そのため、未来を見通すことができなくても、自分の直感や信念を信じることが不可欠であり、そうすることで結果的に成功や満足に繋がると述べている。ジョブズ自身、この考え方に基づいてAppleをはじめ多くの挑戦を続け、結果として彼の人生に大きな影響を与えた。
この言葉は、未来が不確かな中でも、自分の進む道や選択に自信を持つことが重要であることを教えてくれる。ジョブズのメッセージは、将来の結果を予測することはできなくても、信念を持って進むことで意味が見えてくるという前向きな人生観を示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
