「私たちが目指すのは、これまでのどのモバイルデバイスよりもはるかに賢く、かつ使いやすい飛び抜けた製品を作ることだ。それがiPhoneだ。分かった？だから、私たちは電話を再発明しようとしている」
- 1955年2月24日～2011年10月5日
- アメリカ出身
- 起業家、実業家、工業デザイナー
- 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした
英文
”What we want to do is make a leapfrog product that is way smarter than any mobile device has ever been, and super-easy to use. This is what iPhone is. OK? So, we’re going to reinvent the phone.”
日本語訳
「私たちが目指すのは、これまでのどのモバイルデバイスよりもはるかに賢く、かつ使いやすい飛び抜けた製品を作ることだ。それがiPhoneだ。分かった？だから、私たちは電話を再発明しようとしている」
解説
ジョブズはこの発言で、革新的で使いやすいモバイルデバイスの開発に対する強い意志を表明している。彼は、従来の携帯電話やモバイルデバイスの限界を超え、ユーザー体験を根本的に変える製品を作り出すことを目指していた。この「飛び抜けた製品（leapfrog product）」という表現には、他の追随を許さないほどの革新性と未来を見据えた技術への自信が表れている。
ジョブズが目指したのは、圧倒的に賢く、誰でも簡単に使えるデバイスの実現であり、その理想がiPhoneに反映されている。彼は、電話としての機能を超えて、新しい可能性を提供する製品を開発することで、モバイルテクノロジーの未来を変える意欲を持っていた。この視点からiPhoneのデザインやインターフェースは、ユーザーが直感的に操作できるよう設計され、技術的に高度でありながら、誰にとっても使いやすいものとなっている。
この言葉は、革新に挑戦する精神と、ユーザー体験を重視する姿勢がいかに重要であるかを教えている。ジョブズのビジョンは、単に新しい製品を作るだけでなく、ユーザーの生活をより良くするための「再発明」を目指すことにあり、iPhoneの登場がモバイル業界を根本から変えた理由を象徴している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
