「人は通常、自分の傾向に従って考え、学びや根深い意見に従って話し、そして一般的には慣習に従って行動する」
- 1561年1月22日～1626年4月9日
- イングランド出身
- 哲学者、神学者、法学者、政治家、貴族
- 近代科学の基礎を築く「帰納法」を提唱し、またイギリス経験主義の祖として後世に影響を与えた
英文
“People usually think according to their inclinations, speak according to their learning and ingrained opinions, but generally act according to custom.”
日本語訳
「人は通常、自分の傾向に従って考え、学びや根深い意見に従って話し、そして一般的には慣習に従って行動する」
解説
フランシス・ベーコンのこの名言は、人間の思考、発言、行動がどのように異なる要因によって形作られるかを示している。彼は、人の内面的な思考や意見は個々の性向に左右され、表現は教育や持論によって決まるが、実際の行動は社会的な慣習や周囲の期待によって導かれると指摘している。人間の複雑な行動パターンを捉えた鋭い洞察であり、特に社会や文化の影響が人間の行動にどれほど大きな影響を与えるかを浮き彫りにしている。
この名言の内容は、人間が内面と外面で異なる基準に従うことについて理解を深めさせる。たとえば、人は個人的な信念や価値観を持っていても、社会での発言や行動は必ずしもそれらに従うとは限らない。内心では特定の政治的見解を抱いていても、職場や家庭での会話では中立的な意見を述べる場合がある。また、文化や慣習が根付いている場所では、個人の意見や考え方よりも周囲の期待や暗黙のルールが行動の指針となることが多い。例えば、社会的な集まりや伝統行事では、個人の意思よりも慣習や礼儀が優先されがちである。
現代社会においても、このベーコンの指摘は依然として有効である。人は多様な情報に触れ、自らの意見や考えを持つが、実際の行動においては、依然として社会的な圧力や慣習が重要な役割を果たしている。SNSやメディアの発展により、自分の意見を発信することが簡単になった一方で、職場や地域社会における行動には依然として多くの暗黙のルールが存在する。ベーコンの洞察は、真の自己理解には内面の思考だけでなく、社会的な行動の側面も見つめる必要があるということを教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
