「現代の主張の控えめさは時に極端にまで押し進められ、反論されることへの恐れが、書き手からほとんどすべての意味や意義を奪ってしまう」
- 1874年11月30日～1965年1月24日
- イギリス出身
- 政治家、陸軍軍人、作家
- 第二次世界大戦中においてイギリスの首相として、連合国を勝利に導いた
- インド独立反対など植民地支配を継続しようとした
英文
“The reserve of modern assertions is sometimes pushed to extremes, in which the fear of being contradicted leads the writer to strip himself of almost all sense and meaning.”
日本語訳
「現代の主張の控えめさは時に極端にまで押し進められ、反論されることへの恐れが、書き手からほとんどすべての意味や意義を奪ってしまう」
解説
この名言は、現代の自己主張における過度な慎重さへの批判を含んでいる。チャーチルは、他者からの反論や批判を恐れるあまりに、自分の意見を曖昧にしたり、無難な表現に終始してしまう現代の傾向を問題視している。この結果、主張に込められた意図やメッセージが弱まり、表現そのものが無意味になってしまう危険性がある。
この言葉の背景には、本来の意味や真実を伝えることの重要性がある。特にチャーチルのようなリーダーにとって、言葉は行動の一部であり、信念や指針を明確に伝えるための手段である。もし言葉が曖昧になれば、それを受け取る側もまた、混乱したり、信頼を失うことにつながる。彼は、信念を持った明確な表現が人々に信頼と影響を与えると考えていた。
現代社会においても、この名言は明確な自己表現の重要性を再認識させる。曖昧さや無難さを避け、自己の意見を明確に伝えることが、周囲との信頼関係や理解を深めるために必要である。特に情報があふれる時代において、この名言は私たちに、信念をもって自分の意見を主張する勇気の重要性を思い起こさせる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い