「本当に、日に日に軍に対する興味が薄れていく。教会のほうが私に向いているのではないかと思う」

ウィンストン・チャーチル
ウィンストン・チャーチルの名言
  • 1874年11月30日~1965年1月24日
  • イギリス出身
  • 政治家、陸軍軍人、作家
  • 第二次世界大戦中においてイギリスの首相として、連合国を勝利に導いた
  • インド独立反対など植民地支配を継続しようとした

英文

“Really I feel less keen about the Army every day. I think the Church would suit me better.”

日本語訳

「本当に、日に日に軍に対する興味が薄れていく。教会のほうが私に向いているのではないかと思う」

解説

この名言は、軍務と宗教の世界を対照的に述べつつ、皮肉とユーモアを交えて自身の気持ちを表現している。チャーチルは軍務の厳しさや無情さに対して懐疑的な気持ちを抱き、平和的で穏やかな印象を持つ教会の生活のほうが自分に合っているのではないかと軽妙に語っている。ここには、厳格で危険な軍務に対するやや皮肉な視点が込められている。

この言葉の背景には、若い頃のチャーチルが軍務に就きながらも自らの本質的な関心や性格について模索していた時期がある。チャーチルは軍人としてのキャリアの初期に、軍隊の規律と戦争の現実に対して複雑な感情を抱いていた。彼はまた、軍事や政治に進む一方で、自身の本当の性格が軍務と完全には一致しないことも認識していたようだ。

現代においても、この名言はキャリアの選択と自己理解の重要性について考えさせる。仕事や職務に対して熱意が持てないとき、自分の本質に合った役割を見つけることが、真の充実感をもたらす可能性がある。チャーチルのこの言葉は、自己理解を深め、自分に適した道を見極めることの意義を教えており、キャリアの選択や生き方を考えるうえでの洞察を与えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る