「受け取るよりも、与える力を持つことの方が心地よい」

• 1874年11月30日～1965年1月24日
• イギリス出身
• 政治家、陸軍軍人、作家
• 第二次世界大戦中においてイギリスの首相として、連合国を勝利に導いた
• インド独立反対など植民地支配を継続しようとした

英文

“It is more agreeable to have the power to give than to receive.”

日本語訳

「受け取るよりも、与える力を持つことの方が心地よい」

解説

この名言は、他者に与える力や能力を持つことの喜びや満足感を表現している。チャーチルは、与えることができる立場や余裕があることが、受け取ることよりも価値があり、心地よいと感じている。この言葉には、支援や助けを提供する力が、人間の幸福感や充実感につながるというメッセージが込められている。

この言葉の背景には、リーダーシップや公共奉仕の理念がある。チャーチルは、多くの人々に影響を与える立場として、与えることの価値を深く理解していた。彼は、国家や人々のために奉仕し、他者の利益を第一に考えることが、個人としての幸福感やリーダーとしての使命感に貢献すると考えていた。

現代においても、この名言は他者への奉仕や貢献の重要性を再認識させる。与えることで得られる喜びは、物質的なものを得ること以上に満足感をもたらすことがある。チャーチルのこの言葉は、他者を助けることで自己の充実感を高めることの意義を教えており、支援や貢献を通じて自分自身も豊かになることを示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

チャーチル

「個人的には現在の爆薬に満足しているが、改善の道を阻むべきではないと感じている」

チャーチル

「アルコールが私から奪ったものよりも、私がアルコールから得たもののほうが多い」

チャーチル

「オルガンを回す人がいるのに、猿と話をしてはならない」

チャーチル

「アメリカ人が正しいことをすると信頼してよい。——ただし、他のあらゆる方法を試した後で」

チャーチル

「もし全能の神が世界を作り直す際に私に助言を求めてきたなら、私はすべての国の周りにイングランド海峡を設けるように言うだろう。そして、大気は何かが飛ぼうとすれば燃え上がるようなものにしてもらうだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！