「丁寧に、そして注意深く行われたことは、恐れから解放される」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“Things done well and with a care, exempt themselves from fear.”
日本語訳
「丁寧に、そして注意深く行われたことは、恐れから解放される」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヘンリー八世』に登場する一節で、慎重かつ入念に物事を行うことで、失敗や後悔の恐れが少なくなるという考えを表現している。シェイクスピアは、細心の注意と質を重視することが、結果に対する安心感をもたらすと述べており、丁寧に物事を進めることで、後の不安や恐怖を避けられるという教訓を示している。この言葉は、適当な取り組みがもたらすリスクに対する警告でもあり、計画的で注意深い行動が成功と安心を生むことを暗示している。
この言葉は、現代においても質を重視した行動と、結果に対する自信についての教訓として共感を呼ぶ。たとえば、プロジェクトや試験、スポーツなどの場面で、事前にしっかりと準備し、細かい部分まで注意を払うことで、最終的な結果に対する不安や恐怖が軽減される。シェイクスピアのこの言葉は、入念な準備と心のこもった行動が、自分の仕事や行動に対する信頼を生むことを教えている。
また、この名言は、行動に対する誠実さと責任感についても触れている。注意深く行動することは、単に結果をよくするだけでなく、自分自身への信頼を高める行動でもある。シェイクスピアは、どんな行動にも誠実に取り組むことで、自己の価値観に基づく結果が得られると同時に、無用な不安や後悔が減ると示唆している。
この言葉は、注意深さと質へのこだわりがもたらす安心感を教えてくれる。シェイクスピアは、行動に対する細やかな配慮と真摯な態度が、自信と安心をもたらし、恐れから解放される道であると示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
