「狂人も、恋する者も、詩人も、すべて想像力でできている」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“The lunatic, the lover, and the poet, are of imagination all compact.”
日本語訳
「狂人も、恋する者も、詩人も、すべて想像力でできている」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『夏の夜の夢』に登場する一節で、狂気、恋愛、そして詩作がいかに強い想像力に基づいているかを表現している。シェイクスピアは、これらの人物が現実を超えて生きていることを指摘し、現実と想像の境界を曖昧にする力が彼らを特徴付けていると述べている。狂人は現実を見失い、恋する者は理性を超えた情熱に支配され、詩人は言葉を通じて新しい世界を創造する。すべてが豊かな想像力に支えられた存在であることが強調されている。
この言葉は、現代においても人間の創造力と感情の力を考える上で興味深いテーマを提供する。想像力は、人間が現実を超えた世界を描き、芸術や愛、さらには夢を生み出す力である。たとえば、アーティストやクリエイターは、自らの想像力を駆使して人々に新しい視点を提供し、恋愛においては、愛する人への思いが現実を超えて膨らむことがある。想像力が私たちを非現実的な世界へと導き、現実を美化したり歪めたりする。
また、この名言は、人間の非理性的な側面をも描いている。理性では説明できない行動や感情が、私たちの人生を豊かにし、時には混乱させる。シェイクスピアは、狂気も恋愛も詩作も、すべてが現実から離れた想像の産物であることを示し、人間の内面の複雑さと深さを探求している。これにより、想像力が私たちの行動や思考にどれほどの影響を与えるかを考えさせられる。
この言葉は、想像力が持つ創造的な力と、人生における非理性的な要素の重要性を思い起こさせる。シェイクスピアは、現実だけに縛られるのではなく、夢や感情、想像に生きることが人間の豊かさを生むと教えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
