「私たちは、私たちが作られたものでできている」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“Such as we are made of, such we be.”
日本語訳
「私たちは、私たちが作られたものでできている」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『トロイラスとクレシダ』に登場する一節で、人はその本質や生まれ持ったもの、経験によって形作られ、それが自分という存在を決定づけるという考えを表現している。シェイクスピアは、自分たちの性格や行動は、生まれながらに持つ資質や、成長過程で身につけた価値観や経験から形成されていると示唆している。この言葉には、外的な環境や影響だけでなく、内面的な資質や自己認識がその人の本質を形作るという意味が込められている。
この言葉は、現代においても自己認識や内面の探求についての教訓として共感を呼ぶ。人間の個性や行動は、遺伝的な要素や育った環境、経験によって形成されるものであり、他者と異なる独自の特質を持っている。たとえば、過去の経験や育った環境によって、性格や考え方、価値観が異なるため、他人と違う選択や反応を示すことがある。シェイクスピアは、自分がどのように形成されたかを理解し、自己を受け入れることで、より豊かな自己認識を持つことができると示している。
また、この名言は、本質的な自己を理解し、受け入れる重要性についても触れている。人は自分の本質を無視して他者に合わせるよりも、自分らしさを大切にすることで、より充実した人生を送ることができる。シェイクスピアは、自己の本質を正確に把握し、無理に他者に合わせることなく、自分らしく生きることが大切であると示唆している。
この言葉は、自己認識と本質的な自己を受け入れることの大切さを教えてくれる。シェイクスピアは、自分がどのような存在かを理解し、その特質を尊重することで、他者に流されずに自己を確立し、充実した生き方ができると伝えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
