「神よ、神よ、この世のすべてがなんと疲れ果て、古び、無味乾燥で、無価値に思えることか！」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“O God, O God, how weary, stale, flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world!”
日本語訳
「神よ、神よ、この世のすべてがなんと疲れ果て、古び、無味乾燥で、無価値に思えることか！」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』に登場する一節で、主人公ハムレットが人生や世界に対して虚無感を感じている心情を表現している。シェイクスピアは、ハムレットが深い悲しみと絶望の中にあり、日常の出来事や世俗の価値が全て色あせて見える状態を描写している。この言葉には、何もかもが無意味で虚しく感じられるという、存在の本質に対する疑念や倦怠感が表れており、人間が時に抱える絶望や生きることへの疑問が象徴されている。
この言葉は、現代においても虚無感や人生への疑問についての共感を呼ぶ。人生の中で困難や悲しみを経験すると、ハムレットのように何もかもが無意味に思える瞬間が訪れることがある。このような感情は、失敗や喪失、またはアイデンティティの揺らぎから生まれることがあり、シェイクスピアは、そうした深い絶望を感じる人間の心理を鋭く描写している。この言葉は、人生の意味を見失い、自分がどこへ向かうべきかを模索する人々にとって、共感を呼ぶ表現である。
また、この名言は、精神的な探求と自己反省についても示唆している。ハムレットが感じる虚無感は、彼の内省的な性格と深い思索の結果であり、人生や存在の意味を問う過程で生まれる。シェイクスピアは、人が内面的な葛藤や存在の疑問を乗り越え、自己の真実に到達しようとする努力を通じて成長する可能性があることを暗に伝えている。
この言葉は、人生の虚しさと、それを乗り越えようとする人間の内的な探求の重要性を教えてくれる。シェイクスピアは、虚無感や絶望に直面しても、その中で自分の意味や価値を再発見するための精神的な旅が、真の成長と悟りに導く可能性があると示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
