「私の衣を持ってきて、王冠をかぶせてくれ。私の中には不滅への憧れがある」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“Give me my robe, put on my crown; I have immortal longings in me.”
日本語訳
「私の衣を持ってきて、王冠をかぶせてくれ。私の中には不滅への憧れがある」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『アントニーとクレオパトラ』に登場する一節で、クレオパトラが自らの終焉を迎える準備をする場面で語られる。彼女は、死という現実を受け入れながらも、自分の死が永遠に記憶されることを望むという壮大な願望を表現している。クレオパトラは、自分の人生と愛が永遠のものとして歴史に残ることを願い、不滅の名声を夢見ている。
この言葉は、現代においても人間の不死への憧れと、名声や記憶の永続性への欲望を考えさせる。人々はしばしば、自分の人生や行動がどのように記憶されるかを気にする。特にリーダーや影響力のある人物は、死後もその存在が忘れられないことを望むことがある。名誉や遺産を求める気持ちは、多くの人々に共感を呼ぶテーマである。
また、この名言は、人間の儚さと永遠への願望のコントラストを描いている。クレオパトラは、自分の肉体が滅びることを認識しながらも、その精神や名声が不滅であることを信じている。これは、死を超えた存在意義を追求する人間の本質的な欲求を示している。シェイクスピアは、クレオパトラの強い意志と壮大な夢を通じて、人間の永続的な影響力への渇望を描いているのである。
この言葉は、死を受け入れる覚悟と、同時にその先にある永遠への望みを表現しており、私たちに自分の人生の意味や、何を後世に残したいかを考えさせる。シェイクスピアは、クレオパトラの言葉を通して、人間の壮大な夢と、その夢を達成するための覚悟を見事に描写しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
