エジソン「人の心が創り出すものは、その人の人格が制御できる」

トーマス・エジソン
  • 1847年2月11日~1931年10月18日
  • ヨーロッパ系アメリカ人
  • 発明家および実業家
  • 白熱電球の実用化をはじめ、1,000以上の特許を取得した「発明王」

トーマス・エジソン – Wikipedia

英文

“What a man’s mind can create, man’s character can control.”

日本語訳

「人の心が創り出すものは、その人の人格が制御できる」

最初に

この名言は、トーマス・エジソンが創造力と人格の関係について述べたものである。彼は、人間の思考や創造の力がどれほど強力であっても、それを適切に制御するのはその人自身の人格や品性であると考えていた。この言葉からは、創造力だけでなく、それを正しく導くための人格の重要性が強調されている。

解説

エジソンは、人間の想像力や創造力が無限の可能性を持っていることを理解していた。彼自身、数々の発明を通じてその力を証明している。しかし、彼が強調しているのは、単に新しいアイデアを生み出すことではなく、それをどのように扱い、責任を持って制御するかが重要であるという点である。創造力が暴走すれば、それは破壊的な結果を招く可能性があるため、人格や倫理観がそのバランスを取る役割を果たす。

「人の心が創り出すもの」という部分は、人間の創造力やアイデア、イノベーションの力を指している。エジソンは、人間の思考が無限の可能性を秘めていることを認識しており、創造性を通じて新しいものを生み出す力を強く信じていた。しかし、その力をどのように使うかは、別の問題である。

「人格が制御できる」という表現は、創造力を適切に使いこなすためには、その人の人格や品性が重要であることを示している。エジソンは、道徳的な判断や倫理観が、創造力を正しい方向に導くためのカギであると考えていた。たとえば、科学や技術の進歩が人類に利益をもたらすか、それとも破壊的な影響を与えるかは、創造者の人格にかかっているという意味が込められている。

この名言は、発明や創造においても責任を持つことの重要性を強調している。創造力は強力な道具であり、それをどのように使うかは、その人自身の人格や倫理観に依存する。エジソンは、創造者としての力を正しく使い、社会や人々に良い影響を与えるためには、自己制御と道徳的な判断が不可欠だと考えていた。

結論

エジソンのこの名言は、創造力と人格のバランスの重要性を強調している。人間の思考が生み出す力は無限の可能性を持っているが、それを適切に制御し、責任を持って使うためには、その人の人格や倫理観が必要であるというメッセージが込められている。この言葉は、創造力を持つ者が自分自身を制御し、社会に対して良い影響を与えるための責任を持つことの重要性を示している。