「簡単なことを難しくしたがる、人間のひねくれた性質があるようだ」

• 1930年8月30日～
• アメリカ合衆国出身
• 投資家、実業家、慈善家
• 「オマハの賢人」と称され、長期的価値投資を実践して巨大投資会社バークシャー・ハサウェイを率いる。世界有数の富豪でありながら質素な生活を貫き、近年は資産の大部分を慈善活動に寄付することを誓っている。現代を代表する投資家として世界的に知られている。

英文

“There seems to be some perverse human characteristic that likes to make easy things difficult”

日本語訳

「簡単なことを難しくしたがる、人間のひねくれた性質があるようだ」

解説

この言葉は、人間が物事を不必要に複雑化してしまう傾向を批判している。バフェットは、本来シンプルに考えればよいことでも、人はしばしば余計な要素を持ち込み、無意味に難しくしてしまうと指摘している。本質を捉えるためには、複雑さに惑わされず、単純さを保つ勇気が必要であるというメッセージが込められている。

この名言の背景には、特に金融業界や学術界における複雑志向への批判がある。バフェットは、投資理論や金融商品が難解さを競い合うように発展していった現状に疑問を呈し、投資は理解できる範囲で行うべきだと強調してきた。現代においても、テクノロジーや金融工学の進展により、単純な判断を避けたがる風潮が根強く存在しており、この言葉は今なお鋭い警鐘を鳴らしている。

具体例として、バフェットは複雑なデリバティブ商品や、精緻すぎる数理モデルを用いた投資戦略に距離を置き続けた。代わりに、誰でも理解できるビジネスの価値に基づくシンプルな投資を貫き、長期的な成功を収めた。物事をわざわざ難しくせず、単純な真理に従うことの重要性を、この名言は力強く伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ウォーレン・バフェット

「ビジネススクールは、単純な行動よりも難しく複雑な行動を評価する。しかし、効果的なのは単純な行動である」

ウォーレン・バフェット

「リスクとは、自分が何をしているか分かっていないことから生じる」

ウォーレン・バフェット

「私たちは多くの弾を使い果たしてしまった。そして景気刺激策について語っているが、実のところ、現在の連邦財政赤字はGDPの9％にも達している。それ自体が非常に強力な刺激策だ。第二次世界大戦以来、これほど刺激的な政策は採られていない」

ウォーレン・バフェット

「それらを買うべき唯一の時は、“y”の付かない日だ」

ウォーレン・バフェット

「もしあなたが金融機関で、刑事訴追の脅威にさらされているなら、交渉する力などない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！