ナポレオン「戦争は野蛮人の仕事である」
- 1769年8月15日～1821年5月5日
- イタリア系フランス人
- フランスの軍人であり皇帝
- フランス革命後のヨーロッパを再編し、近代ヨーロッパにおける法制度の基盤を築いた
英文
“War is the business of barbarians.”
日本語訳
「戦争は野蛮人の仕事である」
最初に
この名言は、ナポレオン・ボナパルトが戦争に対する厳しい批判を表した言葉である。彼は多くの戦争を指揮してきた人物でありながら、戦争そのものを否定的に捉え、戦争は文明的な解決手段ではなく、野蛮な行為だと述べている。この言葉は、戦争の破壊性と無益さを強調し、戦争に頼ることが文明社会にふさわしい方法ではないことを示している。
解説
ナポレオンは数々の戦争を経験し、戦場での現実を誰よりも知っていた。しかし、その一方で、戦争がもたらす破壊と悲劇を深く理解していたため、このような厳しい言葉を述べたのである。「戦争は野蛮人の仕事である」という言葉は、戦争が理性的な対話や外交による解決策ではなく、暴力による破壊的な手段であるという考えを反映している。
戦争はしばしば、利益や領土、権力をめぐる争いによって引き起こされるが、ナポレオンは、そのような争いが文明社会における理性的な手段ではないと認識していた。戦争は文明の発展や進歩を阻害し、多くの人命や資源を無駄にする行為であり、文明人が選ぶべき道ではないという警告をこの言葉に込めている。彼は戦争を避け、外交的な解決策を模索することが理性的であり、文明的な選択であると考えていた。
さらに、この名言は、戦争を通じて得られるものが一時的なものでしかなく、戦争自体が人間の本質的な問題を解決するものではないことを示している。戦争が野蛮な手段である理由は、それが理性的な解決方法ではなく、感情的な反応や暴力的な手段に頼っているからである。ナポレオンは、戦争を起こすことは短期的な利益をもたらすかもしれないが、長期的には社会や文明に深刻な影響を与えると理解していた。
この言葉は、現代においても重要な意味を持つ。戦争は依然として世界中で起こっており、その結果として多くの人命が失われ、社会が破壊されている。ナポレオンの言葉は、戦争に頼るのではなく、平和的な解決策を模索し、対話や外交を通じて問題を解決することの重要性を強調している。戦争は文明社会にとって避けるべき行為であり、野蛮で無益な行為であるというメッセージは、現代においても共感を呼ぶものである。
結論
ナポレオン・ボナパルトの「戦争は野蛮人の仕事である」という名言は、戦争の無益さとその野蛮さを強調している。戦争は文明社会にふさわしい解決手段ではなく、理性的な対話や外交によって問題を解決するべきだという考えを示している。この言葉は、戦争に頼ることがどれだけ破壊的であり、社会や文明に悪影響を与えるかを教えてくれるものであり、現代においても平和の重要性を再認識させるメッセージである。
