「自然をただ好き勝手にさせておくわけにはいかない」

• 1901年12月5日～1966年12月15日
• アメリカ合衆国出身
• アニメーター、映画監督、実業家、プロデューサー
• ミッキーマウスの生みの親として知られ、アニメーション映画産業を確立。ディズニーランドの創設者であり、エンターテインメントの象徴的存在として世界的に知られている。

英文

”You can’t just let nature run wild.”

日本語訳

「自然をただ好き勝手にさせておくわけにはいかない」

解説

この言葉は、自然との共存には人間の責任と管理が不可欠であるという、ウォルト・ディズニーの現実的な視点を表している。彼は自然の美しさや価値を称賛しながらも、それが無秩序なままでは人間社会との調和が取れず、むしろ破壊的な影響を及ぼす可能性があることを理解していた。ここで言う「run wild（野放し）」とは、自然そのものへの否定ではなく、無計画な放置によるリスクへの警告である。

ディズニーは自然をテーマとしたドキュメンタリー『トゥルー・ライフ・アドベンチャー』シリーズを手がける一方で、ディズニーランドやEPCOTの構想においては、自然と人間生活のバランスを高度に設計された形で実現しようとした。つまり、自然を尊重する一方で、文明と調和させるための「管理された自然」という思想が根底にある。

この名言は現代の環境問題や都市計画にも通じる。気候変動や生態系の崩壊が進む中で、自然保護と人間活動の共存には計画と配慮が不可欠である。ディズニーのこの言葉は、自然を崇めるだけでは不十分であり、それに向き合う責任と秩序を持たなければならないという、極めて今日的なメッセージを含んでいる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アリストテレス

「ある種の動物は地面に穴を掘り、そうしない動物もいる。フクロウやコウモリのように夜行性の動物もいれば、日中に活動する動物もいる。動物には飼い慣らされているものと野生のものがいる。人間とラバは常に飼い慣らされているが、ヒョウやオオカミは常に野生であり、ゾウの…

リンカーン

「父は私が8歳の時にケンタッキー州からインディアナ州へ引っ越した。それは野生の地で、森には多くの熊や他の野生動物がいた。そこで私は育った。当然ながら成人した時点で、私は多くのことを知らなかった。それでも、どういうわけか読み書きと計算はできた。それだけだった…

ウォルト・ディズニー

「私は整えられた庭園が好きではない。自然のままの荒野が好きなんだ。おそらく、私の中にある野生の本能のせいだろうね」

ウォルト・ディズニー

「世界で最も素晴らしい場所を設計し、創り上げることはできる。だが、その夢を現実にするのは人なのだ」

チャーチル

「脅威に背を向けて逃げようとすべきではない。そうすれば危険は二倍になる。しかし、勇敢に直面すれば、危険は半分になる。何からも逃げるな。決して！」

ランダムな名言へ

ジャンプ！