「有名になりすぎた名前は、なんと重い重荷であることか」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“What a heavy burden is a name that has become too famous.”
日本語訳
「有名になりすぎた名前は、なんと重い重荷であることか」
解説
ヴォルテールは、名声が大きくなりすぎると、その名前自体が重荷となり、本人に大きな責任やプレッシャーをもたらすことを指摘している。名声は一見望ましいもののように思われがちだが、同時にそれが制約や期待、プレッシャーを生むことがある。ヴォルテールの言葉には、著名な名前を持つ人々が、その期待や周囲からの視線に縛られ、自分らしく生きることが難しくなる側面があるという洞察が込められている。
現代においても、この言葉は有名人や成功者が抱えるプレッシャーや、社会的責任の重さを示唆している。たとえば、著名な俳優やミュージシャン、スポーツ選手、さらには企業のリーダーなどは、その名前が大きく知られるにつれて多くの人々の期待や批判を背負うことになる。名声や成功は喜びをもたらす一方で、それが周囲のイメージや期待とともに束縛を生むこともある。ヴォルテールの言葉は、名声が持つ光と影、特にその影の部分に目を向け、名声の重荷が個人に与える影響についての理解を深める視点を提供している。
この名言は、名声の代償やその影響を受け入れつつ、自己を保つことの難しさを教えている。有名になることで社会的な役割や責任が増え、それが一種の制約になる場合があるため、名声の維持や自分らしさの保持には強い精神力が求められる。ヴォルテールの言葉は、名声の中で自分自身を見失わず、重荷としての名声とどう向き合うかの重要性を伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い