「愚か者を、彼らが崇拝する鎖から解放するのは難しい」

ヴォルテール
ヴォルテールの名言
  • 1694年11月21日~1778年5月30日
  • フランス出身
  • 哲学者、文学者、歴史家
  • 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる

英文

“It is difficult to free fools from the chains they revere.”

日本語訳

「愚か者を、彼らが崇拝する鎖から解放するのは難しい」

解説

ヴォルテールは、人が自身の思い込みや信念に囚われ、その束縛を崇拝する限り、自由になるのは難しいと指摘している。この言葉は、偏見や固定観念、非合理的な信仰に囚われた人々に対する皮肉を込めている。彼の時代、伝統や権威が絶対的なものとされ、人々はそれに無批判に従う傾向が強かった。ヴォルテールは、理性や啓蒙思想を重んじ、盲目的に従うことがどれだけ人々を束縛し、自由や成長を妨げているかを皮肉った。

現代でも、この言葉は個人の固定観念や偏見が自己の成長や理解を阻む要因であることを示唆している。たとえば、時代遅れの価値観や偏見に囚われていると、新しいアイデアや考え方を受け入れられず、視野が狭まってしまうことがある。さらに、SNSやメディアで広がる誤情報や偏った意見に固執することで、自らの成長や他者との理解が妨げられることもある。このように、信念や考え方がいかに「鎖」として働き、自己の自由を制限するかという点において、この名言は現代でも共感を呼ぶ。

この名言は、自分の信念や考えを絶対視せず、柔軟な姿勢で物事を見つめることの重要性を教えている。固定観念や盲信は自らを縛り、他者や新しい視点への理解を阻害するため、それらを崇拝するのではなく、批判的に見つめ直すことが必要である。ヴォルテールの言葉は、真の自由とは、自己を束縛する信念を見極め、そこから解放される勇気を持つことにあると教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る