「情熱を抑えるのではなく破壊しようとする者は、天使を演じようとしているに過ぎない」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“Anyone who seeks to destroy the passions instead of controlling them is trying to play the angel.”
日本語訳
「情熱を抑えるのではなく破壊しようとする者は、天使を演じようとしているに過ぎない」
解説
ヴォルテールは、人間の感情や情熱は抑制されるべきものであって、完全に排除すべきではないと考えている。情熱を破壊しようとすることは、人間の本質に逆らう行為であり、それは非現実的であると彼は述べている。この名言には、人間が本来持つ感情や情熱を否定するのではなく、むしろそれらを理解し、自分自身でうまく管理していくことが成熟した姿勢であるというメッセージが込められている。ヴォルテールは、情熱を完全に否定するのではなく、それを制御し、適切に活用することが理性的な人間の生き方だと考えていた。
現代においても、この言葉は感情や情熱の管理の重要性についての教訓となる。人間は多くの情熱や感情を抱えるが、それを無理に消し去ろうとすると、かえって不自然で不健全な結果を生むことがある。たとえば、怒りや悲しみといったネガティブな感情も、自分でうまくコントロールすることで、自己成長や創造的な行動に繋げることができる。また、情熱を持って物事に取り組むことは人生を豊かにする一方で、それをコントロールしなければ不安定な状態にもなり得る。ヴォルテールの言葉は、情熱をコントロールし、調和の取れた人生を送るための指針を与えている。
この名言は、人間の情熱や感情を排除するのではなく、自分で上手にコントロールすることが大切であることを教えている。情熱を持つことは人間の自然な性質であり、それを完全に抑え込もうとするのではなく、理性的に管理することで充実した人生を送ることができる。ヴォルテールの言葉は、感情や情熱と共に生きることで、より豊かで安定した人生を築くための道を示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
