「賢者は老いるのではなく、熟成する」
- 1802年2月26日～1885年5月22日
- フランス出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『レ・ミゼラブル』『ノートル＝ダム・ド・パリ』などの小説や詩を執筆し、フランス・ロマン主義文学を代表する存在であり、世界的な影響を与えた
英文
“The wise man does not grow old, but ripens.”
日本語訳
「賢者は老いるのではなく、熟成する」
解説
この名言は、年齢を重ねることが単に体が衰えることではなく、人生経験を通じて成熟していく過程であるとする見方を示している。 ヴィクトル・ユゴーは、賢い人間にとって加齢とは老化や衰退ではなく、知恵や深みを増していく熟成のようなものであると述べている。物理的な老いが避けられないものの、賢者にとっては心や知識が時間とともに豊かに熟していくことが、真の意味での「成長」であると考えている。この「熟成」は、ワインや果物が時を経て味わいを増すように、年齢がもたらす深みや豊かさを指している。
ユゴーの視点は、年齢を重ねることがもたらす内面的な成熟と、その積み重ねによって得られる知恵の価値を強調している。 例えば、賢者は若さや体力の衰えを嘆くのではなく、過去の経験や学びを通じて心の豊かさを増していくことで、人生をより深く理解し、多様な視点を持つようになる。若さのエネルギーや好奇心に代わり、洞察力や人間関係に対する寛容さ、人生の喜びを感じる力が増していく。賢い人は、時と共に精神や知恵が「熟成」し、より深い意味での「豊かさ」を得るのだとユゴーは語っている。
この名言は、現代においても年齢に対する考え方を見直すための指針となるものである。 高齢化社会において、年齢を重ねることがマイナスに捉えられることもあるが、ユゴーの言葉は、人生を通じて蓄積される知識や経験が持つ価値を再認識させてくれる。私たちの人生における本当の成長は、単なる若さや見た目の維持ではなく、心や精神が時を経て豊かに熟していくことで得られる。ユゴーの言葉は、年齢と共に得られる深みや知恵を大切にし、人生を成熟させることの意義を教えてくれている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
