「悪人である詩人は堕落した存在であり、詩人でない悪人よりもさらに卑しく、罪深い」
- 1802年2月26日～1885年5月22日
- フランス出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『レ・ミゼラブル』『ノートル＝ダム・ド・パリ』などの小説や詩を執筆し、フランス・ロマン主義文学を代表する存在であり、世界的な影響を与えた
英文
“A poet who is a bad man is a degraded being, baser and more culpable than a bad man who is not a poet.”
日本語訳
「悪人である詩人は堕落した存在であり、詩人でない悪人よりもさらに卑しく、罪深い」
解説
この名言は、詩人という立場が本来持つ影響力や道徳的な責任について、ユゴーが厳しい視点を持っていることを表している。 ヴィクトル・ユゴーは、詩人は言葉を通じて感情や価値観を伝え、人々に影響を与える力を持つがゆえに、その生き方や人格にも高い倫理が求められると考えている。詩人でありながら悪人であることは、その影響力を悪い目的で使用する可能性があり、他者の感情や道徳心を揺るがすことになりかねない。詩人としての才能を持ちながら、悪い行いをする者は、単なる悪人よりもさらに罪深い存在であるとユゴーは述べている。
ユゴーの視点は、詩人が持つ影響力が他者に及ぼす影響を考慮したとき、その責任は非常に大きいという認識に基づいている。 詩人は、単なる創作者ではなく、言葉を通じて人々の心や価値観に影響を与える存在であるため、その生き方にも正しさが求められる。たとえば、詩人が自らの作品で倫理的な価値を伝える一方で、私生活において悪行を重ねているとすれば、その影響力が他者を誤った方向に導く危険性がある。ユゴーは、詩人という立場にある者が倫理的であることの重要性を強調している。
この名言は、現代においても表現者や影響力を持つ人々が社会的にどのような責任を持つべきかについての示唆を提供している。 言葉や作品を通じて人々に影響を与える立場の人々が、その責任を認識し、倫理的な行動をとることが求められる。ユゴーの言葉は、創作者や表現者が人々にとって模範であり、価値観や感情に健全な影響を与えることの重要性を教えており、自己の影響力と責任について深く考えさせてくれるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
