「人々を畏怖させる共通の権力が存在しないとき、人々は戦争と呼ばれる状態にある。そしてその戦争とは、まさに万人の万人に対する戦いである」

• 1588年4月5日～1679年12月4日（91歳没）
• イングランド出身
• 哲学者、政治思想家、社会契約論の提唱者

英文

”During the time men live without a common power to keep them all in awe, they are in that conditions called war; and such a war, as if of every man, against every man.”

日本語訳

「人々を畏怖させる共通の権力が存在しないとき、人々は戦争と呼ばれる状態にある。そしてその戦争とは、まさに万人の万人に対する戦いである」

解説

この言葉は、ホッブズが『リヴァイアサン』で展開した自然状態の概念を示している。共通の権威が欠如した社会では、人間は互いに信頼できず、自己保存のために他者と絶えず争う状況に陥る。ホッブズはこの状態を「万人の万人に対する戦争」と呼び、秩序なき人間社会の本質を描写した。

この思想は、イングランド内戦という実体験を背景にしている。宗教や政治の権威が分裂し、国が無政府状態に近づいたとき、人々は理念や正義よりも生存と権力の確保を優先した。ホッブズはその混乱を自然状態のモデルと見なし、そこから強大な主権者による統治の必要性を導き出したのである。

現代においても、この視点は重要である。国際関係では、各国を統制する共通の権力が存在しないため、依然として国家間の自然状態が続いていると解釈できる。軍備拡張や安全保障の競争はその表れである。ホッブズの言葉は、秩序を維持するための権威や制度の必要性を強調し、人間社会の不安定さを直視させるものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「トマス・ホッブズ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

チャーチル

「おしゃべりをする方が、戦争をするよりも常に良い」

毛沢東

「戦争は政治の継続である。この意味において戦争は政治であり、戦争そのものが政治的行為である。古来より、政治的性格を持たない戦争は存在したことがない」

ユゴー

「内戦？それは何を意味するのか？外国戦争など存在するのだろうか？戦争はすべて、人と人、兄弟同士の間で行われるのではないか？」

エレノア・ルーズベルト

「戦争が最善の解決策だとは、私にはどうしても信じられません。前の戦争に勝者などおらず、次の戦争にも勝者はいないでしょう」

ヒトラー

「チェンバレン氏は、事実上、世界の面前で私の顔に唾を吐きかけ、和平の話を持ち出すことさえ拒んだ…こうして、戦争で利益を得る大資本家の一団が、戦争の継続を叫んだのだ。そしてその戦争の継続は、今、始まった」

ランダムな名言へ

ジャンプ！