ナポレオン「警察の役割とは、罰する頻度を減らすために、より厳しく罰することである」
- 1769年8月15日～1821年5月5日
- イタリア系フランス人
- フランスの軍人であり皇帝
- フランス革命後のヨーロッパを再編し、近代ヨーロッパにおける法制度の基盤を築いた
英文
“The act of policing is, in order to punish less often, to punish more severely.”
日本語訳
「警察の役割とは、罰する頻度を減らすために、より厳しく罰することである」
最初に
この名言は、ナポレオン・ボナパルトが法の執行と罰則の役割について述べたものである。彼は、犯罪を抑止するために、罰則の厳しさが必要であると考えていた。警察の役割は、犯罪を頻繁に罰することではなく、罰の厳しさによって犯罪の発生自体を抑制することにあるという視点が示されている。この言葉は、刑罰の抑止力としての重要性を強調している。
解説
ナポレオンは、法と秩序の維持において、罰の厳しさが社会的安定に与える影響を理解していた。彼の時代には、法の執行が社会秩序を保つための重要な手段であり、犯罪者に対する罰の重さが犯罪抑止に繋がると考えられていた。この名言は、犯罪を防ぐために頻繁に罰を与えるのではなく、罰そのものを厳しくすることで犯罪の発生を未然に防ぐという戦略的な考えを示している。
「罰する頻度を減らすために、より厳しく罰する」という表現は、罰が犯罪に対する強力な抑止力となるという考えに基づいている。犯罪者が罰の厳しさを恐れることで、犯罪を犯すこと自体を避けるようになるという期待が込められている。ナポレオンは、厳しい罰則が犯罪を未然に防ぎ、結果的に犯罪者を罰する必要性を減少させると信じていた。
この名言は、現代の法制度や刑罰についても重要な示唆を与えている。犯罪を抑止するためには、単に罰を与える頻度を増やすのではなく、罰そのものの重さが犯罪者に対してどのような影響を与えるかを考える必要がある。厳しい罰則は、社会に対して犯罪が許されないという強いメッセージを送る一方で、それが公正であるか、社会全体にどのような影響を与えるかについても慎重に考慮しなければならない。
また、この言葉は、刑罰が犯罪者への報復としての役割だけでなく、社会全体に対する抑止力としての機能を果たすべきであるという考えを示している。罰の目的は単に犯罪者を罰することではなく、他の人々が同様の犯罪を犯さないようにするための警告としての役割も担っている。ナポレオンは、この抑止力を高めるために、罰を厳しくする必要があると考えていた。
結論
ナポレオン・ボナパルトの「警察の役割とは、罰する頻度を減らすために、より厳しく罰することである」という名言は、犯罪抑止における厳しい刑罰の役割を強調している。罰の厳しさが犯罪を未然に防ぐ力を持ち、結果として罰を与える必要性が減少するという考えが込められている。この言葉は、現代の法制度や刑罰についても重要な教訓を提供し、犯罪を防ぐための戦略的なアプローチを考える際に参考となるものである。
