「決断の質とは、獲物を仕留めるために的確なタイミングで急降下する鷹のようなものだ」

• 紀元前544年～紀元前496年
• 中国出身
• 軍事戦略家、軍師
• 『孫子兵法』を著し、戦略・戦術の古典を確立した

英文

“The quality of decision is like the well-timed swoop of a falcon which enables it to strike and destroy its victim.”

日本語訳

「決断の質とは、獲物を仕留めるために的確なタイミングで急降下する鷹のようなものだ」

解説

この名言は、戦術や戦略における決断の重要性とそのタイミングを説いている。孫子の兵法において、戦場での成功は、単に良い計画を持つだけでなく、その計画を実行する適切な瞬間を見極める能力に大きく依存している。このような適時性は、計画がどれほど優れていても、実行の時機を誤れば無意味になることを示唆している。

孫子の時代背景を考えると、戦争は瞬間的な判断と行動が生死を分ける場面が多かった。鷹が獲物に狙いを定めて急降下する様子は、軍の指揮官が敵の隙をつき、一撃で勝利を収める様に例えられる。ここでは、決断の質を磨くためには、事前の計画とその適用の柔軟性が必要であることが強調されている。

現代においても、この名言は多くの分野で応用される。例えば、ビジネスの世界では、市場の動向を見極め、最適なタイミングで投資や新規事業を立ち上げることが求められる。また、個人の日常生活でも、重要な決断を下す際に、時機を見計らうことの重要性は変わらない。これらの例は、戦場だけでなく、人生のあらゆる場面で「タイミング」が成功に直結することを物語っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

孫子

「勝利は通常、より訓練された指揮官と兵士を持つ軍に訪れる」

孫子

「古の優れた戦士たちは、まず自らを敗北の可能性から遠ざけ、その後に敵を倒す機会を待った」

孫子

「迅速さは戦争の本質である」

孫子

「戦えば必ず勝利するのであれば、たとえ君主が禁じても戦うべきである。戦っても勝利しないのであれば、たとえ君主が命じても戦うべきではない」

孫子

「相手が怒りっぽい性格であれば、怒らせよ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！