「占いや縁起に頼ることを禁じ、迷信的な疑念を捨てよ。そうすれば、死が訪れるその時まで、いかなる災厄も恐れる必要はない」
- 紀元前544年～紀元前496年
- 中国出身
- 軍事戦略家、軍師
- 『孫子兵法』を著し、戦略・戦術の古典を確立した
英文
“Prohibit the taking of omens, and do away with superstitious doubts. Then, until death itself comes, no calamity need be feared.”
日本語訳
「占いや縁起に頼ることを禁じ、迷信的な疑念を捨てよ。そうすれば、死が訪れるその時まで、いかなる災厄も恐れる必要はない」
解説
この名言は、合理的な判断と冷静な思考の重要性を説いている。孫子は、戦争や意思決定において、占いや迷信に依存することが誤った判断を招き、危険を増大させると考えていた。占いや迷信に惑わされるのではなく、現実的な分析と確固たる計画を基に行動すれば、不必要な恐怖や混乱を避けることができると述べている。
孫子の時代、戦争において迷信や占いが戦術や行動に影響を与えることは珍しくなかった。しかし、これらは科学的根拠に欠け、結果として判断を曇らせる原因となることが多かった。孫子は、指揮官やリーダーが迷信に惑わされることなく、実際の状況を正確に把握し、合理的な選択をすることが、災厄を避け、成功を収める唯一の方法であると考えた。
現代において、この名言は特にリーダーシップや意思決定の場で重要な教訓を提供する。迷信や直感だけでなく、データや事実に基づいて判断を下すことが、複雑な問題を解決する鍵となる。また、不確実な状況でも、冷静さを保ち、恐怖や疑念を克服することが、効果的なリーダーシップを発揮するために必要である。恐怖を取り除く最善の方法は、知識と現実に基づいた行動であるというこの名言の教えは、あらゆる時代や分野において適用可能な真理である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
死
申し込む
0 Comments
最も古い