「優れた指揮官は仁愛に満ちており、名声にとらわれない」

孫子
孫子の名言
  • 紀元前544年~紀元前496年
  • 中国出身
  • 軍事戦略家、軍師
  • 『孫子兵法』を著し、戦略・戦術の古典を確立した

英文

“A good commander is benevolent and unconcerned with fame.”

日本語訳

「優れた指揮官は仁愛に満ちており、名声にとらわれない」

解説

この名言は、孫子が理想的な指揮官の資質として仁愛と無欲の精神を強調していることを示している。優れた指揮官とは、部下や兵士を慈しみ、彼らの福祉や安全を最優先に考える者であり、自己の名声や功績の追求を二の次とする人物であるべきだという考えが込められている。リーダーが私利私欲に走らず、全体の利益を追求することで、部下の信頼を得て、組織全体が一丸となって行動する力が生まれる。

孫子の時代背景では、戦争は極めて困難で過酷な状況が常であり、兵士たちの士気や結束が勝敗を左右する大きな要因だった。指揮官が名声を追い求めるあまり、無理な作戦や兵士の犠牲を強いるような行動を取れば、部下の信頼を失い、軍の士気が低下する危険があった。指揮官の仁愛が、軍の団結力と戦闘力を高める重要な要素であると、この名言は示している。

現代では、この名言はリーダーシップにおける倫理観や人間性の重要性を説いている。たとえば、企業のリーダーが従業員の幸福や成長を第一に考え、自己の利益や名声を後回しにすることで、組織全体の信頼とパフォーマンスを向上させることができる。また、チームやプロジェクトの指導者も、メンバーを尊重し、無私の姿勢で臨むことで、強い協力関係を築くことが可能となる。真のリーダーシップとは、他者を思いやり、共通の目標を実現するために尽力することであるというこの名言の教えは、普遍的な真理を示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る