「スタイラスなんて誰が欲しいだろう。取り出して、片付けて、無くしてしまう。うんざりだ。誰もスタイラスなんて欲しくない」

• 1955年2月24日～2011年10月5日
• アメリカ出身
• 起業家、実業家、工業デザイナー
• 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした

英文

”Who wants a stylus. You have to get ‘em and put ‘em away, and you lose ‘em. Yuck. Nobody wants a stylus.”

日本語訳

「スタイラスなんて誰が欲しいだろう。取り出して、片付けて、無くしてしまう。うんざりだ。誰もスタイラスなんて欲しくない」

解説

ジョブズはこの言葉で、スタイラス（ペン型の入力デバイス）に対する否定的な見解を示している。彼は、スタイラスは使い勝手が悪く、なくしやすいため、ユーザーが本当に望んでいるものではないと考えていた。この発言には、直感的でシンプルな操作を目指すジョブズのデザイン哲学が反映されており、特にiPhoneやiPadでは、ユーザーが自分の指を使って自然に操作できるインターフェースを重視した。

ジョブズは、デバイスの操作に追加のツールが必要になることを避け、代わりに画面タッチでの操作に焦点を当てることで、デバイスの使いやすさを最大化したかった。この姿勢は、タッチスクリーンの普及を促進し、Apple製品が直感的な操作性を持つ特徴を確立する重要な要素となった。

この言葉は、シンプルで直感的なデザインが優れたユーザー体験を生むという考えを示している。ジョブズのメッセージは、操作のための道具を増やすのではなく、誰もが自然に使えるインターフェースが、革新的で親しみやすい製品を作り出す鍵であるという信念を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ジョブズ

「残念だが、これは本当だ。子供を持つことで、こうしたことに対する見方が本当に変わる。私たちは生まれ、しばしの間生き、そして死ぬ。これは長い間続いていることであり、テクノロジーはそれをほとんど変えていないし、変えられもしない」

ジョブズ

「Appleは私たちが知っているPCを発明し、その8年後には（Macの導入によって）グラフィカルユーザーインターフェースも発明した。しかし、その後の10年間、Appleはまるで眠りについていたようだった」

ジョブズ

「Appleの顧客がなぜこれほど忠実なのかとよく聞かれる。彼らが『マック教』に属しているからではない！そんなのは馬鹿げている」

ガンディー

「人が質素な生活と高い志を追求する理想から外れるのは、日々の欲望を増やし始めた瞬間である。人の幸福は、実際には満足にこそある」

プラトン

「教えたがる者は決して良い教師にはなれず、支配したがる者は決して良い統治者にはなれない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！