「ビジネスでの長年の経験を通じて、私はあることに気づいた。私はいつも、なぜそれをするのかと尋ねていた。そして必ず返ってくる答えは『ああ、それがここでのやり方だから』というものだった。誰も自分がなぜそれをしているのかを知らず、ビジネスにおいて深く考えている人はほとんどいない」
- 1955年2月24日～2011年10月5日
- アメリカ出身
- 起業家、実業家、工業デザイナー
- 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした
英文
”Throughout my years in business, I discovered something. I would always ask why you do things. The answers that I would invariably get are: ‘Oh, that’s just the way things are done around here.’ Nobody knows why they do what they do. Nobody thinks very deeply about things in business.”
日本語訳
「ビジネスでの長年の経験を通じて、私はあることに気づいた。私はいつも、なぜそれをするのかと尋ねていた。そして必ず返ってくる答えは『ああ、それがここでのやり方だから』というものだった。誰も自分がなぜそれをしているのかを知らず、ビジネスにおいて深く考えている人はほとんどいない」
解説
ジョブズはこの言葉で、ビジネスにおいて常識や慣習に頼りすぎることの危険性を指摘している。多くの企業や組織では、「それが普通だから」「いつもそうしてきたから」といった理由で行動が決まることが多いが、ジョブズはそのような姿勢が本質的な革新や改善を妨げると考えていた。彼は「なぜそれをするのか」という問いかけを通じて、常に目的や意図を明確にし、新しい視点で物事を捉えようとしていた。
また、ジョブズは、深く考えないまま慣習に従うことが、本来の価値や改善点を見逃す原因になると警告している。彼のアプローチは、単なる「従来のやり方」や「慣れた手法」に依存するのではなく、ビジネスの目的や方法を深く掘り下げることで新しい可能性を見出すことにあった。Appleの製品やアプローチが独自で革新的であるのは、こうした常識を疑い、常に本質を追求しようとする姿勢によるものである。
この言葉は、ビジネスにおいて慣習に疑問を抱き、本質を考えることの重要性を教えている。ジョブズのメッセージは、既存の方法にとらわれず、なぜそれを行うのかを問う姿勢が真の革新や成長に不可欠であるという信念を示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
