「実際に仕事をしている人々こそが、Macintoshの原動力だ。私の役割は、彼らのために場を作り、組織の他の部分を遠ざけておくことだ」
- 1955年2月24日～2011年10月5日
- アメリカ出身
- 起業家、実業家、工業デザイナー
- 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした
英文
”The people who are doing the work are the moving force behind the Macintosh. My job is to create a space for them, to clear out the rest of the organization and keep it at bay.”
日本語訳
「実際に仕事をしている人々こそが、Macintoshの原動力だ。私の役割は、彼らのために場を作り、組織の他の部分を遠ざけておくことだ」
解説
ジョブズはこの言葉で、Macintoshの成功を支えるのは、実際に製品開発に携わるチームのメンバーたちであると述べている。彼自身がリーダーとしてのビジョンや方向性を示す一方で、最も重要な役割は、開発者たちが自由に働ける環境を整え、不要な組織的な干渉を排除することだと考えている。このアプローチにより、クリエイティブなチームが持つ潜在的な力が引き出され、革新的な製品が生まれることを目指していた。
また、この発言は、組織のリーダーとしてのジョブズの役割が「場を整えること」にあると強調している。彼は、優秀な人材が最大限に能力を発揮できる環境を作るために、組織の階層的な障壁を取り除き、自由な発想が生まれる土壌を整えることに注力していた。このようなリーダーシップのスタイルは、Appleが生み出す製品における創造性と革新性を支える重要な要素となっている。
この言葉は、リーダーシップにおいては人材のポテンシャルを引き出すための環境づくりが重要であることを示している。ジョブズのメッセージは、優れたリーダーは自らが目立つのではなく、チームが最大限の力を発揮できる環境を整えることで、組織の成長と成功を後押しするという信念を表している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
