「最初はマウスだった。次にクリックホイール。そして今、マルチタッチを市場に投入しようとしている。これらの革新的なインターフェースは、それぞれ革新的な製品を実現してきた。Mac、iPod、そして今度はiPhoneだ」
- 1955年2月24日～2011年10月5日
- アメリカ出身
- 起業家、実業家、工業デザイナー
- 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした
英文
”First was the mouse. The second was the click wheel. And now, we’re going to bring multi-touch to the market. And each of these revolutionary interfaces has made possible a revolutionary product – the Mac, the iPod and now the iPhone.”
日本語訳
「最初はマウスだった。次にクリックホイール。そして今、マルチタッチを市場に投入しようとしている。これらの革新的なインターフェースは、それぞれ革新的な製品を実現してきた。Mac、iPod、そして今度はiPhoneだ」
解説
ジョブズはこの発言で、Appleがインターフェースの革新によって実現してきた製品の進化を振り返っている。彼は、マウスやクリックホイール、そしてマルチタッチといった新しいインターフェースが、それぞれMac、iPod、iPhoneという新しい体験と価値を持つ製品を生み出したと述べている。インターフェースの革新が、製品そのものの革命に直結していると考えていたジョブズの視点が表れている。
ジョブズにとって、インターフェースは単なる操作手段ではなく、ユーザー体験の核となるものだった。マウスやクリックホイール、そしてマルチタッチといった革新は、それぞれの製品に独自の操作性と価値をもたらし、ユーザーにとって直感的で魅力的な体験を提供するための鍵となった。マルチタッチによってiPhoneが生まれたように、Appleはインターフェースの進化を通じて、日常生活の一部に溶け込む革新的な製品を創造してきた。
この言葉は、ユーザーインターフェースが製品の価値に与える影響を考えさせる。現代においても、新しいインターフェースの登場が新しいユーザー体験を生み出し、それが製品の成功や市場における地位を決定づけることがある。ジョブズの言葉は、技術の進化がもたらすインターフェースの重要性と、ユーザー体験を中心に据えるデザイン哲学の意義を再認識させるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
