「デザインという言葉は面白い。デザインとは見た目のことだと考える人もいるが、実はもっと深く掘り下げていくと、本当の意味は“どのように機能するか”にある」

• 1955年2月24日～2011年10月5日
• アメリカ出身
• 起業家、実業家、工業デザイナー
• 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした

英文

”Design is a funny word. Some people think design means how it looks. But of course, if you dig deeper, it’s really how it works.”

日本語訳

「デザインという言葉は面白い。デザインとは見た目のことだと考える人もいるが、実はもっと深く掘り下げていくと、本当の意味は“どのように機能するか”にある」

解説

ジョブズはこの言葉で、デザインの本質が見た目だけでなく、機能性にあることを強調している。多くの人はデザインを外見の美しさやスタイルと捉えがちだが、ジョブズにとって真のデザインはその製品がどのように機能するか、どのように使われるかにある。彼は、製品が直感的に使えるように設計され、ユーザーが快適に体験できることがデザインの核心であると考えていた。

Appleの製品設計にもこの哲学は反映されており、シンプルでありながら機能的で直感的な操作が可能なデザインが特徴だ。ジョブズは、見た目だけでなく、ユーザーが実際にどのように製品を使うかを考え抜き、デザインに反映することでApple製品に独自の価値を持たせていた。このように、ジョブズにとってのデザインとは、美しさと使いやすさが一体となり、ユーザーに最高の体験を提供するものだった。

この言葉は、デザインが美学と実用性の両立を目指すべきであることを示している。ジョブズのメッセージは、デザインにおいて見た目にとらわれるのではなく、その機能性やユーザー体験を重視することが、優れたデザインを作り出すための鍵であることを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ジョブズ

「デザインとは見た目や触れたときの感覚だけではない。デザインとは、その機能がどのように動くかである」

ジョブズ

「Macのデザインは見た目のことではなかった——それも一部ではあるが、主に重要だったのは、その機能性だ。何かを本当に良くデザインするためには、それを理解しなければならない。その本質を本当に掴む必要がある。それには、深く理解し、じっくりと噛み砕く情熱的な取り…

ジョブズ

「多くの人にとって、デザインとは表面の飾りに過ぎない。インテリア装飾であり、カーテンやソファの生地のようなものだ。しかし、私にとってデザインの意味はそれとはまったく異なる」

ジョブズ

「私たちの業界の多くの人々は多様な経験をしていない。だから、つなげるための点が十分に揃わず、視野の広い問題解決ではなく、直線的な解決策に行き着いてしまう。人間の経験についての理解が広がれば広がるほど、より良いデザインが生まれるだろう」

ジョブズ

「デザインとは、人間が生み出す創造物の根本的な魂であり、製品やサービスの外層に次々と表現されるものである。iMacは単に色や透明感、外装の形状だけではない。iMacの本質は、あらゆる要素が調和して、最高の消費者向けコンピュータとなることである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！