「私が使っている声は、1986年製の非常に古いハードウェア音声合成装置だ。それを使い続けているのは、これ以上気に入る声を聞いたことがないからであり、また、それが私自身と一体化しているからだ」
- 1942年1月8日～2018年3月14日
- イギリス出身
- 理論物理学者、サイエンス・ライター
- ブラックホールの特異点定理やホーキング放射を発表し、また著作『宇宙を語る』などで科学の普及に貢献した
英文
“The voice I use is a very old hardware speech synthesizer made in 1986. I keep it because I have not heard a voice I like better and because I have identified with it.”
日本語訳
「私が使っている声は、1986年製の非常に古いハードウェア音声合成装置だ。それを使い続けているのは、これ以上気に入る声を聞いたことがないからであり、また、それが私自身と一体化しているからだ」
解説
この発言は、スティーヴン・ホーキングが音声合成装置の声を自身のアイデンティティの一部として認識していたことを物語っている。彼はALS（筋萎縮性側索硬化症）により話す能力を失った後、この音声合成装置を通じてコミュニケーションを行っていた。ホーキングの「声」は、機械的で独特な音質を持ちながらも、彼の公的なイメージと深く結びついていた。
この音声合成装置の声を気に入っている理由について、ホーキングは単に技術的な選択ではなく、個性の表現や自己同一性の象徴としての価値を見出していた。この声は、彼が科学者として、また広く知られる人物として活動する中で、世界中の人々に親しまれる一部となった。それを変更しないという選択には、慣れ親しんだ声が彼の一部として自然に受け入れられているという背景がある。
さらに、この発言は、テクノロジーと人間のつながりを深く考えさせるものでもある。ホーキングにとって音声合成装置は単なる道具ではなく、彼の存在や人格を表現する重要な手段だった。この声は、彼のユーモアや知性、そして人間としての強さを伝えるものであり、テクノロジーがどのようにして人間の一部になり得るかを示している。
ホーキングのこの言葉は、技術がどのように人間のアイデンティティに寄与し、困難を乗り越える力となるかを教えてくれる。その声は、彼自身の人生と科学的な業績の象徴であり、彼が多くの人々に与えた影響を感じさせるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
