「私の最初の一般向けの本『ホーキング、宇宙を語る』は大きな関心を呼び起こしたが、多くの人が理解するのに苦労した」
- 1942年1月8日～2018年3月14日
- イギリス出身
- 理論物理学者、サイエンス・ライター
- ブラックホールの特異点定理やホーキング放射を発表し、また著作『宇宙を語る』などで科学の普及に貢献した
英文
“My first popular book, ‘A Brief History of Time,’ aroused a great deal of interest, but many found it difficult to understand.”
日本語訳
「私の最初の一般向けの本『ホーキング、宇宙を語る』は大きな関心を呼び起こしたが、多くの人が理解するのに苦労した」
解説
この発言は、スティーヴン・ホーキングが彼の著書『ホーキング、宇宙を語る』（A Brief History of Time）の反響について語ったものである。この本は、宇宙の起源、ブラックホール、時間の本質など、物理学の最先端のテーマを一般読者向けに紹介したものであり、1988年の出版以来、全世界で2500万部以上を売り上げるベストセラーとなった。
「大きな関心を呼び起こした」という部分は、この本が専門的な物理学のテーマを取り扱いながらも、多くの読者にインパクトを与えたことを示している。ホーキングは、科学が専門家だけのものでなく、一般の人々にも理解されるべきだという信念を持っており、この本はその目標を達成するための重要な試みであった。
一方、「多くの人が理解するのに苦労した」という指摘は、物理学や宇宙論の概念の難解さを反映している。ホーキングは、できるだけ平易な言葉で説明しようと努めたものの、時間の歪みやブラックホールの性質といったテーマは依然として高度な知識を要するものであった。これを受けて、後に彼は『ホーキング、未来を語る』（The Universe in a Nutshell）など、さらに理解しやすい形で科学を伝える本を執筆している。
この言葉は、ホーキングが科学の普及と教育に対する情熱を持ちながらも、その難しさを認識していたことを物語っている。彼の著書は、科学の魅力を広めると同時に、その深遠さを読者に伝える役割を果たした。この発言は、科学コミュニケーションの課題と可能性について考える重要なメッセージとなっている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
