「私はカツラやサングラスで変装することはできない。車椅子がすべてを露わにしてしまうからだ」
- 1942年1月8日～2018年3月14日
- イギリス出身
- 理論物理学者、サイエンス・ライター
- ブラックホールの特異点定理やホーキング放射を発表し、また著作『宇宙を語る』などで科学の普及に貢献した
英文
“I can’t disguise myself with a wig and dark glasses – the wheelchair gives me away.”
日本語訳
「私はカツラやサングラスで変装することはできない。車椅子がすべてを露わにしてしまうからだ」
解説
この発言は、スティーヴン・ホーキングが自分の身体的特徴や有名人としての立場をユーモアを交えて語ったものである。ホーキングは、その独特の存在感や車椅子による目立つ外見から、一般的な意味での「変装」が不可能であることを自覚していた。このコメントには、自分の境遇を軽妙に受け入れ、笑いに変える彼のポジティブな姿勢が表れている。
「車椅子がすべてを露わにしてしまう」という言葉は、彼の外見が一般的な有名人とは異なり、瞬時に彼だと認識される特徴であることを意味している。ホーキングの車椅子とコンピュータ音声は、単なる補助具ではなく、彼のキャラクターの一部として世界中の人々に知られていた。
また、この発言には、有名人であることの難しさとユーモラスな諦めも感じられる。ホーキングは、その科学的功績と障害を超えた生き方により、多くの人々に尊敬される一方、プライバシーの確保が難しい状況にあった。しかし、彼はこの状況を嘆くのではなく、むしろ笑いを通じて受け入れ、日常の一部として消化していた。
この言葉は、ホーキングが自らの状況に対して持つ冷静な自己認識と楽観的な態度を示している。彼のユーモアは、逆境を乗り越えるだけでなく、周囲の人々にも前向きなメッセージを伝える力を持っていた。この発言は、人生の困難を軽やかに捉える重要性を教えてくれるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い