「人々は私のことをあまりにも理解しないので、私が彼らに理解されていないという不満さえ理解してくれない」
- 1813年5月5日～1855年11月11日
- デンマーク出身
- 哲学者、神学者、作家
- 実存主義哲学の先駆者として知られ、「主体的真理」や「信仰の飛躍」といった概念を提唱。個人の内面的な葛藤と信仰の問題を深く掘り下げ、近代思想に大きな影響を与えた。
英文
“People understand me so poorly that they don’t even understand my complaint about them not understanding me.”
日本語訳
「人々は私のことをあまりにも理解しないので、私が彼らに理解されていないという不満さえ理解してくれない」
解説
この言葉は、深い孤独感と実存的疎外を鋭く言い表している。自分が理解されないという感覚は多くの人が持つが、キェルケゴールの言うこの孤独はさらに深く、「理解されないという訴え」すら届かないという二重の不理解に満ちている。これは、自己の本質が他者に届かない絶望と、それでもなお語ろうとする人間の切実な姿を示している。
キェルケゴールにとって、実存的真理とは個人が内面で経験し、主体的に選び取るものであって、他者と完全に共有できるものではない。彼が語る「誤解される苦しみ」は、真摯に自分を生きようとする者が避けて通れない実存的代償である。この名言は、本当に自分自身であろうとする者の宿命的な孤独を示しており、それを抱えながら生きる覚悟を求めている。
現代社会においても、SNSや言語が発達したにもかかわらず、本当の意味で理解し合うことの困難さはむしろ強まっている。この言葉は、「通じない」ことへの絶望と、それでもなお語ろうとする人間の本能的希求を私たちに思い出させる。そして同時に、他者を理解することの努力と敬意の必要性を静かに訴えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い