「文明は人生の必要性という圧力の下に築かれたものであり、その代償として本能の満足が犠牲にされてきたと私たちは考える」

- 1856年5月6日~1939年9月23日
- オーストリア帝国(現在のチェコ)出身
- 神経科医、精神分析学者、思想家
- 精神分析学の創始者として知られ、無意識、夢分析、エディプス・コンプレックスなどの概念を提唱。20世紀の心理学、文学、哲学に多大な影響を与えた。
英文
“We believe that civilization has been created under the pressure of the exigencies of life at the cost of satisfaction of the instincts.”
日本語訳
「文明は人生の必要性という圧力の下に築かれたものであり、その代償として本能の満足が犠牲にされてきたと私たちは考える」
解説
この名言は、文明の成立と人間の本能的欲求との間にある根本的な対立を表している。フロイトによれば、文明とは人々が協調して生きるために作り上げた秩序であり、その維持のためには攻撃性や性的衝動などの本能的欲求を抑制する必要がある。つまり、文明の発展とは、本能を制御し、欲望を抑えることと引き換えに成し遂げられたものである。
この視点は、主著『文明の文化的不満』において最も明確に展開されている。フロイトはそこにおいて、文明の恩恵(安全、技術、秩序)と引き換えに、人間は欲求の自由な表現を制限され、抑圧による精神的苦悩を抱えるようになったと述べた。人は社会の一員として道徳や法律に従う代わりに、内面に不満と緊張を蓄積していく。
この名言は現代にも通じる問題を提起している。たとえば、社会の規範や成功の定義に縛られて生きる現代人は、自己表現や快楽の追求に罪悪感を抱くようになりやすい。この言葉は、文明が進むほどに人間の本能がいかに制約され、その反動として内面の不安や精神疾患が生じるかを理解するための鍵となる視点である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い