「過ぎ去った時が恋しく思われるもの……かつてしみじみと心を動かされた人の手紙を、雨が降って所在なく過ごす日などに探し出して読むこと」

• 966年頃～1025年頃（諸説あり）
• 日本出身
• 作家、随筆家

原文

「すぎにしかた恋しきもの･･････折りからあはれなりし人の文、雨など降りつれづれなる日、さがし出でたる」

現代語訳

「過ぎ去った時が恋しく思われるもの……かつてしみじみと心を動かされた人の手紙を、雨が降って所在なく過ごす日などに探し出して読むこと」

解説

この一節は『枕草子』の「すぎにしかた恋しきもの」の段に含まれ、過去の思い出に浸る人間の感情を繊細にとらえた表現である。清少納言は、昔親しくしていた人の手紙を、雨の日の退屈な時間に読み返す行為を「恋しきもの」として挙げている。ここでの「恋しきもの」は、単なる懐古ではなく、当時の感情がよみがえり、胸にあふれる切なさや愛しさを意味している。

この背景には、平安時代の生活様式と恋愛文化がある。貴族社会では、恋愛や交際は和歌や手紙によって深められ、そのやりとり自体が大切な思い出となった。中でも、雨の日は外出が難しく、人々は室内で過ごす時間に手紙や物語を楽しんだ。この一文は、時間とともに変わるものと、変わらない心の動きを見事に描いており、宮廷文化の中で育まれた感性をうかがわせる。

現代でも、この感覚は共感を呼ぶ。古いメールや手紙、写真をふと見返し、当時の感情がよみがえる瞬間は誰しも経験する。特に、雨の日など静かな時間は、過去を懐かしむ気持ちを強くする。この一文は、過去の記憶に寄り添うことの甘美さと、そこに宿る人間の普遍的な情緒を語り、時代を超えて私たちの心に響くのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

前後の名言

おすすめの関連記事

清少納言

「うらやましく思われるもの……病気で寝込んでいるときに、笑ったり話したり、何の心配もなさそうに歩き回っている人を見ると、本当にうらやましく感じられる」

清少納言

「じれったいもの……遠くにいる恋しい人からの手紙を受け取って、しっかり封じられた封を開けるときほど、なんとももどかしいものはない」

清少納言

「月の明るさを眺めていると、さまざまなことが遠くへ思いめぐらされ、過ぎ去ったことのつらかったことも、うれしかったことも、趣深いと思ったことも、まるで今起こっているかのように思われるときがある」

清少納言

「めったにないもの……男と女のことは言うまでもないが、女同士でも、深い契りを交わして親しく語り合う人と、最後まで仲良くいられる人は少ない」

清少納言

「夏は夜がよい。月の出ている頃はもちろん、闇の中にたくさんのほたるが飛び交っているのもよい。また、ほんの一つ二つだけが、ほのかに光りながら行くのも趣深い」

ランダムな名言へ

ジャンプ！