「憂鬱は、酒を除いたあらゆる手段で紛らわすべきである」

• 1709年9月18日～1784年12月13日
• イギリス出身
• 詩人、評論家、辞書編纂者、伝記作家

英文

”Melancholy, indeed, should be diverted by every means but drinking.”

日本語訳

「憂鬱は、酒を除いたあらゆる手段で紛らわすべきである」

解説

この言葉は、憂鬱に対する酒の危険性を戒めている。ジョンソンは憂鬱を和らげる方法を肯定しつつも、飲酒はむしろ事態を悪化させると考えた。酒は一時的に気分を紛らわせても、根本的な解決にはならず、依存や健康の破綻を招くからである。

18世紀のイギリスは、ジンの大量消費による社会問題が深刻化していた時代であった。アルコール依存は貧困や犯罪と結びつき、社会全体を蝕んでいた。ジョンソンの言葉は、こうした同時代の社会的背景を踏まえた警告でもあり、個人の節制だけでなく社会全体の健全さを意識した発言であった。

現代においても、この警句は有効である。ストレスや憂鬱をアルコールで解消しようとする傾向は今も存在するが、それは短期的な逃避に過ぎず、根本解決にはならない。むしろ運動、読書、芸術、対話など建設的な方法が長期的な効果を持つ。ジョンソンの言葉は、憂鬱をどう乗り越えるかという普遍的課題に対し、自制と健全な代替手段を選ぶ重要性を示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「サミュエル・ジョンソン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「立法と外交における私たちの最初の2年間の実績は、現代史において成し遂げたことに限れば、ジョンソン、FDR（ルーズベルト）、リンカーンを除けば、どの大統領にも引けを取らないと私は思う。しかし、経済に関しては、まだ多くの課題が残っている。そして私たちはそれに…

サミュエル・ジョンソン

「すべての人に真実を語ることを教えるためには、すべての人が真実を聞くことを学ばなければならない」

サミュエル・ジョンソン

「友情は愛と同じく、長い不在によって壊れるが、短い間隔によっては深まることがある」

サミュエル・ジョンソン

「愛は愚者にとっての知恵であり、賢者にとっての愚行である」

サミュエル・ジョンソン

「政治の世界でやっていけるのは、その場に入った瞬間に、誰が味方で誰が敵かを見抜ける者だけだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！