「賢者は野心によって野心を癒す。その目標があまりに高いために、富や地位、運や恩恵では満たされないのだ」

サミュエル・ジョンソンの名言・格言・警句(画像はイメージです)
サミュエル・ジョンソンの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1709年9月18日~1784年12月13日
  • イギリス出身
  • 詩人、評論家、辞書編纂者、伝記作家

英文

”A wise man is cured of ambition by ambition itself; his aim is so exalted that riches, office, fortune and favour cannot satisfy him.”

日本語訳

「賢者は野心によって野心を癒す。その目標があまりに高いために、富や地位、運や恩恵では満たされないのだ」

解説

この言葉は、真に賢い人物の内面にある高貴な志向を表している。ジョンソンは、浅薄な欲望とは異なる、崇高な野心があることを示している。つまり、賢者の目指すものは地位や財産といった世俗的な報酬ではなく、より高次の精神的充足や理念の実現であるため、通常の「成功」では満足できない。

ここでは、「野心によって野心を癒す」という逆説が鍵である。一般的な野心は富や権力で満たされるが、賢者の抱く本質的な志は、それらを超越したものであるため、かえって俗な成功を空しく感じる。そのため、彼はより深い価値の探求へと進む。これは、精神的成熟が欲望の質を変化させることを意味している。

現代においても、この言葉は成功の定義に対する再考を促す。名声や金銭が目標となる社会の中で、本当の充実は何か、何を目指して生きるべきかを問いかけている。ジョンソンは、真の野心とは、自己の魂に対する高い要求であり、それが俗世の報酬を超えていくことを教えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「サミュエル・ジョンソン」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る