「リベラルの友人たちの問題は、彼らが無知であることではない。単に、事実ではないことをあまりにも多く知っていることだ」

- 1911年2月6日~2004年6月5日
- アメリカ合衆国出身
- 俳優、政治家、第40代アメリカ合衆国大統領
俳優として成功を収めた後、カリフォルニア州知事を経て大統領に就任。小さな政府と自由市場を重視する「レーガノミクス」を推進し、冷戦期には強硬な対ソ連政策で「冷戦終結」に貢献した。保守主義の象徴的存在としてアメリカ政治に大きな影響を与えた。
英文
“The trouble with our Liberal friends is not that they’re ignorant; it’s just that they know so much that isn’t so.”
日本語訳
「リベラルの友人たちの問題は、彼らが無知であることではない。単に、事実ではないことをあまりにも多く知っていることだ」
解説
この言葉は、ロナルド・レーガンがリベラル派に対して痛烈な皮肉を込めて語ったものである。レーガンは、リベラル派が単なる無知ではなく、誤った知識や認識に基づいて行動し、それが問題を引き起こすと指摘した。ここには、政治的対立において、事実に基づかない信念がいかに議論を混乱させるかへの警戒心が込められている。
現代においても、情報過多の時代において誤情報や偏った知識が広まるリスクは極めて大きい。レーガンのこの言葉は、単なる知識の量ではなく、正確で検証された知識を持つことの重要性を鋭く訴えている。
例えば、政策論争や社会問題に関する議論においても、感情的な主張や誤った前提に基づく意見が大きな混乱を招くことがしばしばある。レーガンのこの言葉は、真の対話と解決を目指すためには、事実に根ざした冷静な認識が不可欠であるという普遍的な教訓を今なお力強く伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い