「政府は問題を解決するのではなく、単にそれらを並べ替える傾向がある」
- 1911年2月6日～2004年6月5日
- アメリカ合衆国出身
- 俳優、政治家、第40代アメリカ合衆国大統領
俳優として成功を収めた後、カリフォルニア州知事を経て大統領に就任。小さな政府と自由市場を重視する「レーガノミクス」を推進し、冷戦期には強硬な対ソ連政策で「冷戦終結」に貢献した。保守主義の象徴的存在としてアメリカ政治に大きな影響を与えた。
英文
“Governments tend not to solve problems, only to rearrange them.”
日本語訳
「政府は問題を解決するのではなく、単にそれらを並べ替える傾向がある」
解説
この言葉は、ロナルド・レーガンの政府に対する懐疑的な立場を端的に表している。彼は、政府の介入がしばしば問題の本質的な解決には至らず、表面的な変更や新たな問題の派生にとどまることが多いと指摘した。これは、レーガンの小さな政府を志向する理念と深く結びついており、自由市場や個人の自立を重視する姿勢を支えていた。
現代社会においても、この考えは広く適用できる。官僚主義や制度疲労が深刻な場面では、問題解決を目的とした政策が逆に新たな課題を生み出すことがある。例えば、景気刺激策が財政赤字を悪化させたり、規制強化が逆に経済活動を萎縮させたりする場合がこれにあたる。政府による対応は一時的な安定をもたらすことはあっても、根本的な改革には至らないことが多いという指摘は、現代の政策議論にも強い示唆を与える。
この名言は、あらゆる政策や改革に対して、本当に問題を解決しているのか、それとも単に問題の姿を変えているだけなのかを見極める視点を持つ重要性を教える。レーガンのこの批判的な眼差しは、政治家だけでなく、市民一人ひとりが持つべき警戒心を喚起しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い