「自分の目で見たことを恐れてはならない」

• 1911年2月6日～2004年6月5日
• アメリカ合衆国出身
• 俳優、政治家、第40代アメリカ合衆国大統領

俳優として成功を収めた後、カリフォルニア州知事を経て大統領に就任。小さな政府と自由市場を重視する「レーガノミクス」を推進し、冷戦期には強硬な対ソ連政策で「冷戦終結」に貢献した。保守主義の象徴的存在としてアメリカ政治に大きな影響を与えた。

英文

“Don’t be afraid to see what you see.”

日本語訳

「自分の目で見たことを恐れてはならない」

解説

この言葉は、ロナルド・レーガンが1980年代の冷戦期におけるアメリカ国民へのメッセージとして発したとされるものである。当時、ソビエト連邦との対立は激化しており、現実を直視する勇気と警戒心を促す意図が込められていた。レーガンは国民に対し、理想や願望に逃げ込むのではなく、世界の厳しい現実をしっかりと見据え、そこから行動を選び取るべきであると訴えた。

現代においても、この言葉は情報過多の時代における真実の見極めというテーマに通じる。SNSやメディアによって都合の良い情報ばかりが流れる中、自分自身の目で確認した事実を信じる勇気は、ますます重要になっている。目を逸らすことは問題を先送りにするだけであり、真の解決には繋がらないというレーガンの教訓は、今なお有効である。

例えば、組織改革や社会問題においても、都合の悪い現実を直視しなければ、改善はあり得ない。問題を直視することは痛みを伴うが、進歩と成功への第一歩である。レーガンのこの一言は、個人にも社会全体にも向けられた、時代を超えた警鐘である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ロナルド・レーガン

「私が提案する目標は非常に単純である。それは、民主主義の基盤——自由な報道、労働組合、政党、大学という仕組み——を育むことであり、人々が自らの道を選び、自らの文化を発展させ、自らの違いを平和的に解決できるようにすることである」

ゲーテ

「優しい言葉を惜しまず使いなさい、とりわけ不在の人々については」

レーニン

「革命的状況なしに革命は不可能である。しかし、すべての革命的状況が革命へと至るわけではない」

モンテスキュー

「宗教戦争は宗教が複数存在することによって起こるのではなく、不寛容の精神によって引き起こされる…その広まりは、人間の理性が完全に失われた状態としか言いようがない」

ダ・ヴィンチ

「人間の巧妙さは、自然が創り出すものほど美しく、単純で、直接的な発明を生み出すことは決してできない。なぜなら、自然の発明には何も欠けておらず、何も余計なものがないからである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！