「私は皮肉を込めた楽観主義者だ。公開初週の大ヒットなどは綿あめのようなものだ。時間が経っても記憶に残る映画とは、観客の意識に良い形で刻まれる作品である」
- 1936年8月18日～2025年9月16日（89歳没）
- アメリカ合衆国出身
- 俳優、映画監督、プロデューサー、環境活動家
英文
“I am a cynical optimist. Big opening weekends are like cotton candy. The films you will remember over time are the films that stick in the consciousness of the audience in a good way.”
日本語訳
「私は皮肉を込めた楽観主義者だ。公開初週の大ヒットなどは綿あめのようなものだ。時間が経っても記憶に残る映画とは、観客の意識に良い形で刻まれる作品である」
解説
この言葉は、レッドフォードが映画の本質的価値と一時的な商業的成功の違いを明確に語ったものである。派手な宣伝や初週の興行成績は一時的な甘美さに過ぎず、真に重要なのは観客の心に長く残る映画であると強調している。
背景として、ハリウッドはしばしば初週の興行収入を映画の価値基準とする。しかしレッドフォードは『候補者ビル・マッケイ』や『大統領の陰謀』など、公開当初は地味であっても後に評価され、社会的意義を持つ作品に関わってきた。彼の経験から、持続的な影響力こそ映画の真価であるという確信が生まれたのである。
現代的に解釈すれば、この言葉は文化や芸術における「持続する価値」の重視を示している。SNS時代の話題性や短期的ヒットはすぐに消費されるが、人々の意識に深く根を下ろす作品は長い時間を経ても残る。レッドフォードの姿勢は、映画のみならずあらゆる創作活動において、一過性の成功ではなく永続する影響を目指すべきだという教訓を与えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
「ロバート・レッドフォード」の前後の名言へ
申し込む
0 Comments
最も古い