「風もないのに葉が揺れる木のような奇跡をラビが語るのを聞くと、私はその奇跡を現実の世界に当てはめて、自然現象として説明しようとした」

• 1918年5月11日～1988年2月15日（69歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 理論物理学者

英文

“When I would hear the rabbi tell about some miracle such as a bush whose leaves were shaking but there wasn’t any wind, I would try to fit the miracle into the real world and explain it in terms of natural phenomena.”

日本語訳

「風もないのに葉が揺れる木のような奇跡をラビが語るのを聞くと、私はその奇跡を現実の世界に当てはめて、自然現象として説明しようとした」

解説

この言葉には、自然現象に対する合理的理解を追求する科学的精神が表れている。著者は宗教的な奇跡譚に触れても、それをそのまま信じるのではなく、物理法則や自然のメカニズムで説明可能かどうかを考える姿勢を持ち続けた。この態度は、幼少期からすでに科学的探究心が強く根付いていたことを示している。

「風がないのに葉が揺れる」という現象は、一見神秘的に見えるが、たとえば地面の振動や空気の流れなど、他の自然的要因が関係している可能性がある。こうした視点は、科学が未知の事象を説明するためにまず自然の範囲内での仮説を立てるという基本的な手法と一致する。

この考え方は現代においても重要である。私たちはしばしば「説明できないこと＝奇跡」とみなしてしまいがちだが、まずは観察と検証を通して自然の仕組みの中で考えることが、知識と理解を深める第一歩となる。この名言は、好奇心と懐疑心の両方を併せ持つことの大切さを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「リチャード・P・ファインマン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

アインシュタイン

「生き方には二通りある。一つは、何も奇跡ではないかのように生きること。もう一つは、すべてが奇跡であるかのように生きること」

ピカソ

「すべては奇跡だ。まるで砂糖の塊のように浴槽で溶けてしまわないこと自体が奇跡だ」

ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

「私たちはあまりにも徹底的かつ誠実に、今の人生を敬い、変化の可能性を否定しながら生きるように仕向けられている。『これが唯一の道だ』と私たちは言う。だが、中心から引ける半径の数だけ道がある。すべての変化は考えるに値する奇跡である。しかしそれは、まさにこの瞬間…

ダライ・ラマ14世

「ダライ・ラマに奇跡の力があると信じたり思ったりする人がいるなら、それはまったくのナンセンスだ。私はただの一人の人間にすぎない」

バラク・オバマ

「私がここに来てからの二年半で、前の43人の大統領以上にこの原則を守るための取り組みを行ってきた。それは『Don't Ask, Don't Tell』の廃止であれ、ゲイやレズビアンのパートナーが病院で互いに面会できるようにすることであれ、同性カップルに連邦…

ランダムな名言へ

ジャンプ！