「人々はしばしば私をペテン師だと思う。しかし私はたいてい正直なのだ、ある意味で――その正直さがしばしば誰にも信じてもらえない形で現れるのだ！」

• 1918年5月11日～1988年2月15日（69歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 理論物理学者

英文

”People often think I’m a faker, but I’m usually honest, in a certain way – in such a way that often nobody believes me!”

日本語訳

「人々はしばしば私をペテン師だと思う。しかし私はたいてい正直なのだ、ある意味で――その正直さがしばしば誰にも信じてもらえない形で現れるのだ！」

解説

この言葉は、ファインマンの率直さとユーモアを示している。彼は常識にとらわれない発言や突拍子もない行動をすることが多く、そのため誤解を招くこともあった。しかしそれは虚偽ではなく、むしろ正直に物事を語った結果として、周囲が冗談やごまかしと受け取ってしまったのである。ここには、正直であることが逆に信じてもらえない皮肉が表れている。

背景として、ファインマンは「冗談好きで型破りな天才」として知られ、物理学の講義でも日常の比喩やユーモラスな例を多用した。真剣な科学的説明をしているにもかかわらず、その表現のあまりの率直さや単純さが「ふざけている」と誤解されることも少なくなかった。彼の正直さは、常識や体裁を超えた独自の表現方法と深く結びついていたのである。

現代においても、この言葉はコミュニケーションの難しさを示唆している。誠実であることが必ずしも信頼につながらないという逆説は、科学者に限らず誰にでも当てはまる。ファインマンの言葉は、正直さを貫くことの大切さと同時に、伝え方や受け取り方の違いに敏感である必要を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「リチャード・P・ファインマン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マッカーサー

「ある意味で、これは私の魂の一部となったのだと思う。私の人生の象徴である。私が本当に意味のあることをしたときは、いつもこれを身に着けていた。そしてその時が来たら、私はこれをまとって旅立つだろう。アメリカ人にして、軍人にとって、これ以上の名誉があるだろうか」

P・J・オローク

「政府の中でも特に愚かに見える部署ですら、馬鹿が運営しているわけではない。そこにいるのは私たちと同じような普通の人たちで、仕事をしているにすぎない。おおむね、彼らはできる限りうまくやろうとしている――少なくとも、民間企業の人たちがうまくやろうとするのと同じ…

リチャード・P・ファインマン

「行き詰まったとき、私は他の人がどうやったかを書いてある本を開く。そしてページをめくりながら『ああ、あの部分を忘れていた』と言って本を閉じ、また続ける。最後に、自分でどうやるかを解決したあとで彼らの方法を読むと、自分の解決策がいかに愚かで、彼らの方法がどれ…

リチャード・P・ファインマン

「これが私の学び方だ――何かを理解するために自分で解き明かそうとする、言い換えれば自分で創り出すことによって理解するのだ。もちろん百分の百創り出すわけではなく、進むべき方向のヒントは得るが、細部は覚えない。それらは自分で解き明かすのである」

ゲーテ

「どれほど他人を誤解しているかを知っていたなら、人は社交の場でそう多くを語ろうとはしないだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！