「私はそれが一体どういうことなのか、何がどれほどの価値を持つのか分からない。しかしスウェーデン・アカデミーの人々がxやyやzがノーベル賞を受賞すると決めるなら、それでいいのだ」

• 1918年5月11日～1988年2月15日（69歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 理論物理学者

英文

”I don’t understand what it’s all about or what’s worth what, but if the people in the Swedish Academy decide that x, y or z wins the Nobel Prize, then so be it.”

日本語訳

「私はそれが一体どういうことなのか、何がどれほどの価値を持つのか分からない。しかしスウェーデン・アカデミーの人々がxやyやzがノーベル賞を受賞すると決めるなら、それでいいのだ」

解説

この言葉は、ノーベル賞という権威に対するファインマンの距離感を示している。彼は名誉や賞そのものに大きな意味を見出すのではなく、学問や研究の価値はあくまでその内容や成果にあると考えていた。スウェーデン・アカデミーが誰を選ぶかは、自分にとって本質的な問題ではないと述べている。

背景として、ファインマン自身も1965年にノーベル物理学賞を受賞しているが、その受賞に対して周囲ほど熱狂的ではなかったことが知られている。彼にとって重要なのは名誉よりも、自然を理解し、問題を解決する過程そのものであった。

現代への示唆としては、学問や芸術などの分野において、外部の評価や賞にとらわれるのではなく、自分自身の探究心や誠実な成果を大切にする姿勢の重要性を伝えている。この言葉は、名誉や称賛よりも本質を追求することの価値を強調している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「リチャード・P・ファインマン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

リチャード・P・ファインマン

「これが私の学び方だ――何かを理解するために自分で解き明かそうとする、言い換えれば自分で創り出すことによって理解するのだ。もちろん百分の百創り出すわけではなく、進むべき方向のヒントは得るが、細部は覚えない。それらは自分で解き明かすのである」

孫文

「私は香港でイギリスの医学試験に合格した……若い頃、海外で学ぶ機会を得た。西洋の言語、文学、政治学、風俗、数学、地理、物理学や化学——これらすべてを学ぶ機会があった」

P・J・オローク

「イスラム教が良い宗教でありながら、イスラム主義者が悪であるということを人々が理解するのは難しいと思う。イスラムに触れたことのある者ならそれを理解できるし、それは蛇使いと日曜朝に教会へ行く人々の違いを理解するのと同じである」

リチャード・P・ファインマン

「行き詰まったとき、私は他の人がどうやったかを書いてある本を開く。そしてページをめくりながら『ああ、あの部分を忘れていた』と言って本を閉じ、また続ける。最後に、自分でどうやるかを解決したあとで彼らの方法を読むと、自分の解決策がいかに愚かで、彼らの方法がどれ…

ビル・ゲイツ

「私はリチャード・ドーキンスのような人々に同意する。人類は創造神話を必要としていたのだ。病気や天気などを本当に理解し始める以前は、それらに対して誤った説明を求めた。現在では、科学がかつて宗教が担っていた領域の一部を、すべてではないが埋めている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！