「科学者が非科学的な問題に取り組むとき、その愚かさは他の誰とも変わらないと私は思う」

• 1918年5月11日～1988年2月15日（69歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 理論物理学者

英文

”I believe that a scientist looking at nonscientific problems is just as dumb as the next guy.”

日本語訳

「科学者が非科学的な問題に取り組むとき、その愚かさは他の誰とも変わらないと私は思う」

解説

この言葉は、科学者の専門性の限界を率直に示している。ファインマンは、科学者であることがすべての問題に対して特別な洞察や正解をもたらすわけではないと認めている。科学的訓練は自然現象を理解するには有効だが、倫理、芸術、政治、日常生活といった非科学的領域では他の人と同じように迷い、誤りを犯す存在であるという自覚が表れている。

歴史的に、科学者の権威が社会問題や政治問題に過度に持ち込まれる場面は多くあった。ファインマンはそうした状況に警鐘を鳴らし、科学的思考は万能ではなく、分野ごとの文脈や専門性を尊重すべきだと強調した。彼自身も科学以外の場面ではユーモアを交えつつ「自分は他の人と同じだ」と述べ、権威主義を避ける姿勢を示した。

現代においても、この言葉は謙虚さの重要性を示している。科学者や専門家が社会的発言をする際、その言葉は大きな影響力を持つ。しかし、専門外の領域では自分も「ただの一人の人間」であるという自覚が信頼性を保つために不可欠である。ファインマンの言葉は、専門性と人間性のバランスを忘れないための教訓である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「リチャード・P・ファインマン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

オードリー・ヘプバーン

「私はマニキュアを信じています。着飾ることも信じています。ゆっくりと身だしなみを整え、口紅をつけることを信じています。私はピンクを信じています。幸せな女の子が一番美しいと信じています。明日は新しい日だと信じています。そして……奇跡を信じています」

ホーキング

「私の父は熱帯医学の研究者だったので、私も科学者になるものだと思っていた。医学は曖昧で不正確だと感じたため、物理学を選んだ」

バラク・オバマ

「民主党は貧しい人々の面倒を見て、共和党は金持ちの面倒を見て、誰も自分たちのことを見てくれていないと人々が感じ続けるなら、物事はあまり進まない。そして、傾向を見ると、人々が締め付けられてきたことが明らかだ。特に2007年、2008年には、自分たちがいかに脆…

P・J・オローク

「政府に好感を抱くのは、あらゆる惨事の『明るい面』を見ようとするようなものだ。だが、その『明るい面』を見るのをやめれば、そこには依然として惨事があるだけだ」

ダライ・ラマ14世

「一般的に、民主主義国の政治家がいつも深く物事を考えているとは思わない。時として少し近視眼的だ。彼らは主に次の選挙の票を気にしているのだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！